Tudo de Uma Vez / Onde Você Está / Amante Para a Vida (medley)

All At Once / Where You Are / Lover For Life (medley)

Eu te amoI love you
Eu te amoI love you
Eu te amoI love you
Mais do que você sabe (mais do que você sabe)More than you know (more than you know)
(Tanto mais do que parece)(So much more than it shows)
(Tudo de uma vez)(All at once)

Tudo de uma vezAll at once
Finalmente tirei um momentoI finally took a moment
E estou percebendo queAnd I'm realizing that
Você não vai voltarYou're not coming back
E isso finalmente me atingiuAnd it finally hit me
Tudo de uma vezAll at once

Tudo de uma vezAll at once
Comecei a contar as lágrimasI started counting teardrops
E pelo menos um milhão caiuAnd at least a million fell
Meus olhos começaram a incharMy eyes began to swell
E todos os meus sonhos foramAnd all my dreams were
Desfeitos tudo de uma vezShattered all at once

Desde que te conheciEver since I met you
Você é o único amor que conheciYou're the only love I've known
E não consigo te esquecerAnd I can't forget you
Embora eu tenha que enfrentar tudo sozinhoThough I must face it all alone

Tudo de uma vezAll at once
Estou à deriva em um mar solitárioI'm drifting on a lonely sea
Desejando que você voltasse pra mimWishing you'd come back to me
E isso é tudo que importa agora (importa agora)And that's all that matters now (matters now)

Tudo de uma vezAll at once
Estou à deriva em um mar solitárioI'm drifting on a lonely sea
Segurando as memóriasHolding on to memories
E isso me machuca (mais do que você sabe)And it hurts me (more than you know)
E isso me machucaAnd it hurts me
Tudo de uma vezAll at once

VocêYou

Vi as notícias esta manhãI saw the news this morning
Vi seu rosto na telaSaw your face across the screen
E enquanto eu servia meu caféAnd as I poured my coffee
Peguei uma revistaI picked up a magazine

Mas quando virei a página (a página)But as I turned the page (the page)
E olhei dentro (olhei dentro)And looked inside (looked inside)
Lá estava você de novo (lá estava você)There you were again (there you were)
Oh, esses tempos solitáriosOh these lonely times
Nunca parecem acabar (nunca parecem acabar)They never seem to end (never seem to end)
Você está longe demais (você está longe demais)You're too far (you're too far)
Eu sei que deveria estar láI know I should be there
Onde você estáWhere you are

Hoje fiz algumas comprasToday I did some shopping
Só precisava limpar minha mente de novoJust had to clear my mind again
Não consigo parar (não consigo parar de pensar em você)I can't stop (I can't stop thinkin' 'bout cha)
Entrei em um táxiI hopped into a taxi
Mas em um momento já estava em casaBut in a moment I was home
Em casa de novoHome again

Mas quando virei a chave (a chave)But as I turned the key (the key)
E entrei (entrei)And stepped inside (stepped inside)
Meu coração não ia fingir (não ia fingir)My heart would not pretend (not pretend)
Todos aqueles sentimentosAll those feelings
Não aqueles sentimentosNot those feelings
Não de novo (não de novo)Not again (not again)
Você está longe demais (você está longe demais)You're too far (you're too far)
Eu sei que deveria estar láI know I should be there
Onde você estáWhere you are

(Agitado e virando na cama) agitado e virando na cama(Tossing and turning in my sleep) tossing and turning in my sleep
(Não consigo suportar ficar sem você) não consigo suportar ficar sem você(I can't take being without you) I can't take being without you
Vou pegar o próximo avião (próximo avião)I'm gonna catch the next plane out (plane out)
Eu preciso (chegar onde você está)I got (to get to where you are)
Não importa quão perto ou longeNo matter how near or far
Eu preciso de vocêI've got to get you
Onde você estáWhere you are

VocêuuYouuu

Espero que você perceba, babyI hope you realize baby
O que você significa pra mimJust what you mean to me
Ei, você, onde eu corro pra me esconderHey you where I run for cover
Seu amor é meu abrigoYour loving shelter for me
E quando eu me vejo precisando de algo (um apoio)And when I find myself needing some (lifting up)
Uma noite com você e isso sempre é o suficienteOne night with you and that always is enough
Ei, você faz o amorHey you make being in love
Ser um verdadeiro caso raroA true rare affair
Então me leve, sou seu prisioneiroSo take me I'm your prisoner

Você vai me condenarWill you sentence me
(Para ser seu amante para a vida)(To be your lover for life)
Seu amante para a vida (vida)Your lover for life (life)
Você vai me condenarWill you sentence me
(Eu quero ser seu amante para a vida)(I want to be your lover for life)
Seu amante (seu amante)Your lover (your lover)

Eu só quero ouvir você dizerI just want to hear you say
Que você será meu amante, amante para a vidaYou'll be my lover, lover for life
(Capturado, não há como escapar)(Capture, there's no getaway)
Você é meu amante (amante), meu amante para a vidaYou're my lover (lover), my lover for life

Sob seu feitiço ou sob meu próprio poder, babyUnder your spell or under my own power baby
(Realmente não importa pra mim) realmente não importa pra mim(It really doesn't matter to me) it really doesn't matter to me
Veja, eu me apaixonei na primeira vez que te viSee I fell in love the first time I saw you
(E desde então venho me apaixonando) ooh(And have been falling in love ever since) ooh

Você ouviu meu testemunhoYou heard my testimony
Você viu (minha evidência)You've seen (my evidence)
Ei, é um crime de paixãoHey, it's a crime of passion
Em todos os sentidosIn every sense
E a justiça decidiriaAnd justice would decide
Se você ficar aqui no meu mundoIf you stay here in my world
Oh, oh, meu babyOh, oh, my baby

Você vai me condenarWill you sentence me
(Para ser seu amante para a vida)(To be your lover for life)
Seu amante para (vida)Your lover for (life)
Você vai me condenarWill you sentence me
(Eu quero ser seu amante para a vida)(I want to be your lover for life)
Seu amante (seu amante) (ooh)Your lover (your lover) (ooh)

Eu só quero ouvir você dizerI just want to hear you say
Que você será meu amante, amante para a vidaYou'll be my lover, lover for life
(Capturado, não há como escapar) não há como escapar(Capture, there's no getaway) there's no getaway
Você é meu amante, meu amante para a vida (ooh)You're my lover, my lover for life (ooh)

Você vai me condenarWill you sentence me
(Para ser seu amante para a vida)(To be your lover for life)
Seu amante, seu amante, oh babyYour lover, your lover, oh baby
Você vai me condenarWill you sentence me
(Eu quero ser seu amante para a vida)(I want to be your lover for life)
Seu amante (ooh)Your lover (ooh)

Você vai me condenarWill you sentence me
(Eu quero ser seu amante para a vida)(I want to be your lover for life)
Seu amante (seu amante) ohhYour lover (your lover) ohh

Te vejoSee you
(Sou seu prisioneiro) prisioneiro(I'm your prisoner) prisoner
(Então me leve, sou seu prisioneiro) então me leve(So take me I'm your prisoner) so take me
(Você vai me condenar a ser seu)(Will you sentence me to be your)
(Amante para a vida) sou seu(Lover for life) I'm your

(Sou seu prisioneiro)(I'm your prisoner)
(Então me leve, sou seu prisioneiro) então me leve, sou seu(So take me I'm your prisoner) so take me I'm your
(Você vai me condenar) condene-me a (ser) ser (seu) seu(Will you sentence me) sentence me to (to be) be (your) your
Amante para a vidaLover for life

(Sou seu prisioneiro) sou seu prisioneiro(I'm your prisoner) I'm your prisoner
(Então me leve, sou seu prisioneiro) eu quero ser, eu quero ser(So take me I'm your prisoner) I wanna be, I wanna be
(Você vai me condenar a ser seu) eu quero ser(Will you sentence me to be your) I wanna be
(Amante para a vida) eu quero ser(Lover for life) I wanna be

(Sou seu prisioneiro) sou seu prisioneiro(I'm your prisoner) I'm your prisoner
(Então me leve, sou seu prisioneiro) então me leve, sou seu(So take me I'm your prisoner) so take me I'm your
(Você vai me condenar a ser seu) oh(Will you sentence me to be your) oh
(Amante para a vida) oh, eu quero ser(Lover for life) oh I wanna be

(Sou seu prisioneiro)(I'm your prisoner)
(Então me leve, sou seu prisioneiro) então me leve, sou seu prisioneiro(So take me I'm your prisoner) so take me I'm your prisoner
(Você vai me condenar a ser seu) eu quero ser oh(Will you sentence me to be your) I wanna be oh
(Amante para a vida) oh(Lover for life) oh

(Sou seu prisioneiro) eu quero ser, eu quero ser, quero ser(I'm your prisoner) I wanna be, I wanna be, take I wanna be
(Então me leve, sou seu prisioneiro) quero ser(So take me I'm your prisoner) take I wanna be
(Você vai me condenar a ser seu)(Will you sentence me to be your)
Seu, meu amante para, meu amante, meus amantes para a vidaYour, my lover for, my lover, my lovers or for life
Meu amante, oh, meu amante, amante, seus amantesMy lover, oh, my lover, lover, your lovers
Eu quero ser amante para a vidaI wanna be lover for life