Je M'En Vais

Estou Indo Embora

Je M'En Vais

Como um pássaro branco meu barco navega com o ventoComme un oiseau blanc mon bateau vogue ou le vent
Ele é meu céu de liberdade, uma bandeira estreladaIl est mon ciel de liberté un drapeau étoile
Uma ilha e em seu coração um pedaço do paraísoUne île et dans son coeur un coin de paradis
Onde está minha felicidade, onde está minha vidaOù est mon bonheur ou est ma vie

Estou indo embora, estou indo emboraJe m'en vais je m'en vais
O céu está azul, o vinho tá prontoLe ciel est bleu le vin est fait
Estou esperando minha gata no fim do mundoJ'attends ma blonde au bout du monde
Adeus, meus amigos, eu estou indo emboraAdieu mes amis moi je m'en vais

Como um pássaro branco vai do mar ao oceanoComme un oiseau blanc va de mer en océan
Busca o que pode, nos resta o ar puro pra respirarCherche ce qu'il peut nous reste l'air pur a respiré
Eu vou, não posso fazer nada, voltarei um diaJe pars je n'y peut rien je reviendrai un jour
Quando os homens finalmente viverem de amorQuand les hommes enfin vivront d'amour

Estou indo embora, estou indo emboraJe m'en vais je m'en vais
O céu está azul, o vinho tá prontoLe ciel est bleu le vin est fait
Estou esperando minha gata no fim do mundoJ'attends ma blonde au bout du monde
Adeus, meus amigos, eu estou indo emboraAdieu mes amis moi je m'en vais

Estou indo embora, estou indo emboraJe m'en vais je m'en vais
O céu está azul, o vinho tá prontoLe ciel est bleu le vin est fait
Estou esperando minha gata no fim do mundoJ'attends ma blonde au bout du monde
Adeus, meus amigos, meus amigosAdieu mes amis mes amis
Estou indo embora, estou indo emboraJe m'en vais je m'en vais
O céu está azul, o vinho tá prontoLe ciel est bleu le vin est fait
Estou esperando minha gata no fim do mundoJ'attends ma blonde au bout du monde
Adeus, meus amigos, meus amigosAdieu mes amis mes amis
Adeus, meus amigos, eu estou indo emboraAdieu mes amis je m'en vais