Le Mistral

O Mistral

Le Mistral

É é é perto de vocêHé hé hé près de toi
É é é eu confundo noite e diaHé hé hé je confonds nuit et jour
O mistral e o amorLe mistral et l'amour

O vento sopra no seu país de dia e vem muitas vezes à noiteLe vent souffle dans ton pays le jour et vient souvent la nuit
Esse vento que faz o mar dançar e arrebata como um trovãoCe vent qui fait danser la mer et viole comme le tonnerre
Ou então ele se acalma e se torna o mais doce de todos os músicosOu alors il se calme et devient le plus doux de tous les musiciens
O mistral se parece com o amor porque é louco e tão ternoLe mistral ressemble à l'amour car il est fou et si tendre

É é é perto de vocêHé hé hé près de toi
É é é eu confundo noite e diaHé hé hé je confonds nuit et jour
O mistral e o amorLe mistral et l'amour

Esse vento que faz as flores dançarem eu ouço vibrar no meu coraçãoCe vent qui fait danser les fleurs je l'entends vibre dans mon coeur
Ele canta tão alto e tão bem que no instante em que você volta pra mimIl chante aussi fort et si bien qu'a l'instant ou tu me reviennes
É ele quem te traz de volta quando você vem se jogar nos meus braçosC'est lui qui te ramène vers moi quand tu viens te jeter dans mes bras
O mistral se parece com o amor que vocês amam viver juntosLe mistral ressemble à l'amour que vous aimez vivre ensemble

É é é nos seus braçosHé hé hé dans tes bras
É é é eu confundo noite e diaHé hé hé je confonds nuit et jour
O mistral e o amorLe mistral et l'amour
É é é com vocêHé hé hé avec toi
É é é no coração eu sempre tenhoHé hé hé dans le coeur j'ai toujours
O mistral e o amorLe mistral et l'amour