Les Yeux Bleus

Os Olhos Azuis

Les Yeux Bleus

Eu vi uns amigos que andavamJ'ai vu des copains qui marchaient
De cabeça pra baixo assimSur les mains comme ça
Eu vi uns amigos que voavamJ'ai vu des copains s'envolés
Me dizendo tchau, tchauEn me disant bye, bye

Tudo isso por uma garota lindaTout ça pour une jolie fille
Que passava pelas ruas da cidadeQui passait dans les rues de la ville
E quando eu olhei melhor pra elesEt quand je les regardaient mieux
Vocês vão acreditar, se quiseremVous me croirez, si vous voulez
Eu vi que eles tinham os olhos azuisJ'ai vu qu'ils avaient les yeux bleus
PorqueParce que

Todos os amantes do mundoTout les amoureux du monde
Têm os olhos azuisOn les yeux bleus
Sim, todos os amantes do mundoOui tout les amoureux du monde
Têm o céu no fundo dos olhosOn le ciel au fond des yeux

Olhar no rosto delesRegarder sur leur visage
Não tem uma nuvem sequerPas un seul petit nuage
Todos os amantes do mundoTout les amoureux du monde
Têm os olhos azuisOn les yeux bleus

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la

Eu vi amigos apaixonadosJ'ai vu des amis amoureux
E eu disse, não sou euEt j'ai dis pas moi
Eu vi amigos com olhos azuisJ'ai vu des amis aux yeux bleus
E eu disse de novo, não sou euEt j'ai redis pas moi

No mesmo instante, uma garota lindaAu même instant une jolie fille
Passava pelas ruas da minha cidadePassait dans les rues de ma ville
Era realmente milagrosoC'était vraiment miraculeux
Vocês vão acreditar, se quiseremVous me croirez, si vous voulez
Eu também tinha os olhos azuisMoi aussi j'avais les yeux bleus
PorqueParce que

Todos os amantes do mundoTout les amoureux du monde
Têm os olhos azuisOn les yeux bleus
Sim, todos os amantes do mundoOui tout les amoureux du monde
Têm o céu no fundo dos olhosOn le ciel au fond des yeux

Olhar no meu rostoRegarder sur mon visage
Não tem uma nuvem sequerPas un seul petit nuage
E como eu estou apaixonadoEt comme je suis amoureux
Eu tenho os olhos azuisJ'ai les yeux bleus

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la