Boli

Dor

Boli

O que podemos fazer com toda essa dor!?What can we do with all this fucking pain!?

Você já sentiu como dói!?Da li si osetio nekad kako boli!?
Você já sentiu que ninguém te ama!?Da li si nekada osetio da te niko ne voli!?
Me bate!!!Hit me!!!

Minha mãe tem medo de ficar sozinha,Moja mama se plasi da ne ostane sama,
Tem motivos, na mão eu tenho uma faca,Ima razloga u ruci mi je kama,
Nas mãos, na cabeça, tudo tá perdendo o sentido!U rukama,u glavi sve je manje pravih stvari!
Dinheiro é bom, mas o dinheiro estraga as pessoas.Novac dobro dodje ali novac ljude kvari
Quanto mais me dizem que eu tô afundando,Sto mi vise kazu da propadam,
Mais eu me gosto, tô me achando!Sve se vise sam sebi dopadam!
O que sou e o que não sou, eu devia me dizer!Sta jesam a sta nisam trebo kazem sebi!

E então a dor me pega e é horrível!A onda me boli strava i uzasno!
Qual é a melhor agora!?Sa je nabolje u ovom casu!?
Pra mim é doce ser um escravo,Meni je slatko da budem neki rob
Desgraçados, ainda é cedo pra eu ir pro caixão!Smradovi meni je jos rano za grob!
Caixão, caixão, feliz como Alan Ford e Bob,Grob,grob,srecan kao alan ford i bob
Ou talvez fosse melhor eu ser um snob,A mozda bi bilo bolje da sam snob
Porque de lutador a mirante, ninguém é bobo,Jer od borce do vidikovca niko nije ovca,
E tudo sempre gira em torno do dinheiro!!!I sve se uvek vrti oko novca!!!

E por isso me dói, me dói muito, me dói,I zato me boli,strasno me boli,bas me boli,
Ninguém me ama, ninguém me ama, dói!Niko me ne voli,niko me ne voli,boli!
Dói, dói em mim, dói, dói em mim, dói,Boli,boli me,boli,boli me,boli,
Ninguém me ama, ninguém me ama, dói!Niko me ne voli,niko me ne voli,boli!

Que mundo podre é esse?Kakav je to pokvareni svet
Por que pra mim três, três, se a marca já passou de cinco?Zasto meni tri,tri kad je marka davno presla pet?
Por que pra mim folhas se eu quero flores?Zasto meni lisce kad ja hocu cvet?
E por que eu pago taxa quando viajo pelo mundo? Não entendo!?I zasto placam taksu kada putujem u svet?nije mi jasno!?
Aqui é ótimo, só falta gasolina!Ovde je super samo benzin!
E tem muita dor, porque nada sem chumbo!I puno je bolova,jer nista bez olova!
Tudo tá balançando, pronto pra desabar!Sve se klima spremno je za rusenje!
Não quero ser alemão como proibição de fumar!!!Necu da budem svabo kao zabranjeno pusenje!!!

Só ouço, me perguntam por que só reclamo,Samo cujem,pitaju me zasto samo pljujem
Que tipo de conspiração eu tô armando, por que enveneno os jovens?Kakvu ja to zaveru kujem,zasto mlade trujem?
Por que tá tão escuro, por que eu tô cagando?!Zasto je tako crno,zasto sam posrno?!
É isso que é gratidão?! Aqui está "obrigado!"Zar je to hvala?!evo"hvala!"
O idiota de Belgrado nunca roubou ninguém!Beogradska budala nikad nikog nije krala!
E por isso fico aqui até chegar no meu limite,I zato ostajem ovde dok mi nedodje dovde
E quem me salgar as feridas, que saiba que me dói!!!A ko mi rane soli nek zna da me boli!!!

Que me dói, me dói muito, me dói,Da me boli,strasno me boli,bas me boli,
Ninguém me ama, ninguém me ama, dói!Niko me ne voli,niko me ne voli,boli!
Dói, dói em mim, dói, dói em mim, dói,Boli,boli me,boli,boli me,boli,
Ninguém me ama, ninguém me ama, dói!Niko me ne voli,niko me ne voli,boli!

E eu como se estivesse andando descalço sobre espinhos,A ja kao da hodam bos po trnju
Cada vez mais me pareço com um verdadeiro vagabundo!Sve vise sebi licim na pravog crnju!
Como um macaco, subindo nos prédios,Kao majmun po zgradama se verem
Pra que não me tirem tudo, eu preciso me concentrar!Da mi sve ne oduzmu ja moram da saberem se!
Mamãe diz que não vai ter eu,Mama kaze da nece biti me
Deixem, enganem, destruam todos nós!Ostavite,prevarite,unistite nas sve!
Nós somos pessoas ruins, somos anti-reclamação!Mi smo losi ljudi mismo anti-reklama!
Minha mãe tem medo de ficar sozinha!Moja mama se plasi da ne ostane sama!

Cada batalha me torna mais forte,Svaka bitka mene cini jacim
Assim, pra mim mesmo, eu vou me valorizando,Tako sebi samom sve vise znacim,
A fé em mim é tudo que eu tenho,Vera u sebe je jedino sto imam
E essa cabeça louca, eu balanço no ritmo!I ovu ludu glavu da sa njom u ritmu klimam!
Por isso, quando me ver, não tenha vergonha,Zato kada me vidis nemoj da se stidis
Chegue perto pra compartilharmos a dor, só seja o oposto,Pridji mi da podelimo bol samo budi suprotan pol
Não é brincadeira! Juntos vai doer menos, menos, menos!!!Nije fol!zajedno ce manje da nas,da nas,da nas boli!!!

Me dói muito, me dói,Strasno me boli,bas me boli,
Ninguém me ama, ninguém me ama, dói!Niko me ne voli,niko me ne voli,boli!
Dói, dói em mim, dói, dói em mim, dói,Boli,boli me,boli,boli me,boli,
Ninguém me ama, ninguém me ama, dói!!!Niko me ne voli,niko me ne voli,boli!!!