Tradução gerada automaticamente
Magièni svet
Who Is The Best
Mundo Mágico
Magièni svet
Uuu, como eu amo quando eu acendoUuu, kako volim kada zapalim ga ja
Então tudo é simples como um e um são doisTada sve je prosto kao jedan i jedan jesu dva
E se você sabe o que acontece quando o baseado queimaA ako znas sta biva kada zavari se dzoint
Relaxa, fica tranquilo, porque estamos na mesma sintoniaKick back, relax, cause we're on the same point
Um baseado e cinco de nós, todos nos conhecemos, mundo pequenoJedna sprava a nas pet, svi se znamo, mali svet
Tem dois bons tragos para cada homemPo dva dobra dima ima za svakoga coveka
Queima rápido, arranha a garganta, vejo que não é lá essas coisasBrzo gori, grebe grlo, vidim nije bas neka
Porque se fosse um baseado e nós fôssemos doisJer da je jedna sprava a nas da je dvoje
Saiba que veríamos o som, e ouviríamos as coresZnaj da videli bi zvuk, a culi bi boje
Não importa, não é importante, um verdadeiro amigo se divideNema veze, nije bitno, pravi prijatelj se deli
Mesmo que a gente tenha dado uma leve cutucada, isso nos alegraMakar nas je malo cacnuo i to nas bas veseli
A noite só começou e quem sabe o que vem por aíA vece samo sto je pocelo i ko zna sta predstoji
Todos somos verdadeiros heróis, ninguém tem medoSvi smo pravi junaci nikog nema da se boji
E mesmo quando alguém cai, a equipe nunca está mortaPa cak i kad padne zrtva ekipa nikad nije mrtva
Só as fileiras se apertam para esconder a bagunçaSamo redovi se zbiju da tu bruku lakse skriju
E ele não tem pra onde correr, então deixa ele lá deitadoA on nema gde da bezi, zato neka ga nek lezi
Como diria Kolja: "é isso que se busca"Sto bi Kolja rado rekao: tome se i tezi
Flor mágica, eu tenho uma flor mágicaMagicni cvet, ja imam magicni cvet
Aumenta o apetite, aguça os sentidosPoboljsava apetit, izostrava cula
Se não tiver papel, um cachimbo serveAko nemas rizle dobra je i lula
Flor mágica, eu tenho uma flor mágicaMagicni cvet, ja imam magicni cvet
O segredo está em [-??-] de um a cincoTajna je u [-??-] od jedan do pet
Todo criança ama, o mundo inteiro fumaVoli svako dete, pusi ceo svet
A tabuada foi um sucessoTablica mnozenja je bila hit
Mas eu não vou ficar parado só assistindoAli ja necu samo tu da stojim i sa strane sve da gledam
Mesmo quando todos acham que eu vou desistirCak kad svi misle da cu da se predam
Estou sempre pronto para enrolar mais um e mais umJa sam uvek spreman da srolam jos jedan i jos jedan
Porque quando queima, sou persistente e dedicado, metódico e comprometidoJer kad se vari ja sam uporan i vredan, temeljit i predan
E nunca serei chato e be-be-borocoxôI nikad necu biti dosadan i be-be-bedan
Porque esse é o papel de outrosJer to je uloga za neke druge
Que não sabem acender um baseado nem de tristezaKoji ne znaju da pale dzoint cak ni od tuge
Desistem rápido porque se perdem demaisOdustaju brzo jer previse se gube
Pa-pa-paranoias os alcançam e começam a pirarPa-pa-paranoje ih stizu i pocinju da lude
Não, não, não! Não, não, não!Ne ne ne! Ne ne ne!
Nós não nos misturamos com elesMi se ne druzimo sa njima
Porque onde estamos sempre tem fumaçaJer gde smo mi tu uvek ima dima
E onde tem fumaça, tem maconhaA gde ima dima tu je i vutra
Então [-??-] toda noite, até de manhãZato [-??-] svako vece, sve do jutra
Não nos preocupamos com nada porque amanhã é igualNe brinemo nista jer nas isto ceka sutra
Cada dia é um pequeno passo para a felicidadeSvaki dan je jedan mali korak ka sreci
Por isso os Grass Brothers e Who Is The Best estão cada vez mais fortesZato su Grass Brothersi i Who Is The Best sve jaci i veci
Jogo ou cachimbo, tanto faz pra genteDzok ili pajp, nama je svejedno
Porque nós amamos Wuu, isso é óbvioJer mi volimo Wuu, to je ocigledno
Ouço que levantaram uma onda contra Deje e Mad Mike, exaltando as drogasCujem da se digla hajka na Deje i Mad Mikea, da velicaju drogu
Mas graças a Deus nem todos são caipirasAl fala bogu da nisu svi seljaci
Porque nesta cidade, baseado não pode ser jogado foraJer u ovom gradu dzoint ne sme da se baci
Por que vocês não fazem barulho sobre coisas muito piores?Zasto ne pravite frku oko mnogo gorih stvari
Porque o rei da cocaína é o verdadeiro problema de vocêsJer kralj kokaina je vas problem pravi
Mas vocês não veem nada da luz da telaAl vi ne vidite nista od svetlosti ekrana
Aqui cada virtude facilmente se torna um defeitoTu svaka vrlina lako postaje mana
Vocês gostariam de ser iguais uns aos outrosVi bi zeleli da licimo jedni na druge
Amar a si mesmos, odiar os outrosDa volimo sebe, da mrzimo druge
Engolir tudo que é preparado e servidoDa gutamo sve sto nam se spremi i servira
"Enquanto a música toca, ninguém pode te tocar""Dok muzika svira niko ne sme da vas dira"
Esse é o seu lema, esse é o seu mundoTo je vas moto, to je vas svet
Mas eu não vou rastejar, eu fui feito para voarAl ja necu da puzim ja sam stvoren za let
E por isso, só vocês carregam rosas vermelhasI zato samo vi nosite crvene ruze
Mas eu vou carregar o meu...Ali ja cu nositi svoj...
Antigamente cantávamos maconha, caminho e cervejaNekada smo pevali vutra puta pivo
E agora? E agora? E agora!!!A sad? A sad? A sad!!!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Who Is The Best e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: