Big Mouth

Boca Grande

Big Mouth

Uma boca grande, uma boca grandeA big mouth, a big mouth

Tem um boato rolando sobre mim e a galeraThere's a rumor bein' spread about me and the crew
Sobre algo que fizemos ou que deveríamos fazerAbout somethin' we did or supposed to do
Você pode não ter ouvido ou talvez tenhaYou might not have heard it or maybe you have
Mas quando eu ouvi pela primeira vez, só consegui rirBut when i first heard it all i did was laugh
Eu costumava ficar bravo e todo tensoI used to get angry and all uptight
Mas você pode falar o que quiser, só escreve meu nome certoBut you could say what you want, just spell my name right
Porque tudo que eu faço é agitar a casa'cause all i'm ever guilty of is rockin' the house
Mas não era disso que o boato se tratavaBut that's not what the rumor was all about
Agora, se você é como a Yvette, conta pra todos os seus amigosNow if you're like yvette tell all your friends
E se não, espera até me ver de novoAnd if you don't wait until you see me again
Assim eu posso ouvir da fonte diretaThis way i could hear it from the horses mouth
E ali mesmo a gente pode esclarecer tudoAnd right then and there we could straighten it out
Porque eu não me envolvo em fofoca de "ele disse, ela disse"Because i don't get involved with he said, she said
Então siga meu conselho e pare enquanto está na frenteSo take my advice and quit while you're ahead
Porque um dia eu posso não rirBecause one day i might not laugh
No dia em que sua boca escrever um cheque que seu traseiro não pode cobrirThe day your mouth writes the check your behind can't cash

Você tem uma boca grande, uma boca grandeYou got a big mouth, a big mouth
Você tem uma boca grande, uma boca grandeYou got a big mouth, a big mouth
Uma boca grandeA big mouth

As pessoas costumavam dizer que você tinha uma boca grandePeople used to say that you had a big mouth
E agora eu entendo do que estão falandoAnd now i understand what they're talkin' about
Porque o que fazemos é só entre eu e vocêBecause what we do is just between me and you
Não é algo que você corre e conta pra sua galeraNot somethin' that you run and tell your crew
Mas você teve que contar pra Sharon e ela contou pra CarolBut you had to tell sharon and she told carol
Então a história se espalhou como um carrinho de mãoThen the story rode on just like a wheel barrel
A Carol contou pra Dee Dee e ela contou pra PamCarol told dee dee and she told pam
E a Pam foi ouvida falando com o cara delaAnd pam was overheard talkin' to her man
A Pam contou pra Cookie o que achou que ouviuPam was told cookie what she thought she heard
E de alguma forma o Eazy E ficou sabendoAnd somehow eazy e had got the word
Ele contou pra alguém que eu conhecia do centroHe told somebody i knew from uptown
E eles me ligaram e me deixaram pra baixoAnd they called me up and put me down
Agora a história toda foi mudadaNow the whole darn story's been changed around
E essa é a razão de eu não estar com você agoraAnd that's the reason why i'm not with you now
Porque você nunca deveria ter aberto a bocaBecause you never shoulda opened your mouth at all
E eu não teria motivo pra fazer essa ligaçãoAnd i wouldn't have no reason to make this call

Você tem uma boca grande, uma boca grandeYou got a big mouth, a big mouth
Você tem uma boca grande, uma boca grandeYou got a big mouth, a big mouth
Uma boca grandeA big mouth

Agora você é o Don Dapper do bairroNow you're the don dapper of the neighborhood
E toda vez que eu te vejo, você tá aprontandoAnd every time i see you you're up to no good
Você é como uma cobra rastejando no chãoYou're just like a snake crawlin' on the ground
Procurando alguma nova sujeira pra espalharLookin' for some new dirt to spread around
Então você estica a língua e começa a espalhar mentirasThen you stick out your tongue and start spreadin' lies
E agora alguém mais foi vítimaAnd now somebody else has been victimized
Você pode parar por um tempo, mas logo tá de voltaYou may stop for a while, then you're at it again
E você sempre tem que ter a última palavraAnd you always got to have the last word in
Chamam sua boca de onipotente, língua eternaThey call your mouth almighty, tongue everlastin'
Você não fica satisfeito a menos que algo aconteçaYou ain't satisfied unless somethin's happenin'
Você não precisa estar lá mais do que um minutoYou don't have to be there no more than a minute
Mas você sempre tem que meter seu palpiteBut you always got to have your two cents in it
Então pra todos vocês, bocas grandes, essa música é pra vocêsSo to all you big mouths this jam's for you
Algo mais que você pode correr e contar pra sua galeraSome'in' else you could run and go tell your crew
Porque nós fomos feitos pra ser grandes pra agitar a casa'cause we made to be big so we could rock the house
Mas também fizemos grande o suficiente pra caber na sua bocaBut we also made it big enough to fit in your mouth

Você tem uma boca grande, uma boca grandeYou got a big mouth, a big mouth
Você tem uma boca grande, uma boca grandeYou got a big mouth, a big mouth
Uma boca grandeA big mouth

Você tem uma boca grande, uma boca grandeYou got a big mouth, a big mouth
Você tem uma boca grande, uma boca grandeYou got a big mouth, a big mouth
Uma boca grandeA big mouth