Lesson In Letting Go

Lição em deixar ir

Lesson In Letting Go

todo dia
Every day
Penso nas coisas que não devo dizer
I think about the things I shouldn't say
Eu vou te ligar, mas eu hesito
I go to call you but I hesitate
Porque eu sei que não devemos nos comunicar
’Cause I know we shouldn't communicate

Eu acho que nós dois tivemos dois planos diferentes
I guess that we both had two different plans
Deixamos o que poderia ter escapado por nossas mãos
We let what could have been slip through our hands
Você sabe que eu faria tudo de novo
You know I'd do it all over again
Mas não escolhemos o caminho que acaba
But we don’t get to choose the way it ends

Tomo isso como uma lição de deixar ir
I take it as a lesson in letting go
Então, se você encontrar outro
So if you find another
Espero que você o trate melhor
Hope you treat him better
E se você vai amá-lo
And if you're gonna love him
Espero que seja para sempre
Hope that it's forever
Eu tomo isso como uma bênção, porque agora eu sei
I take it as a blessing 'cause now I know
Que quando eu encontro outra
That when I find another
Vou tratá-la melhor
Gonna treat her better
E se eu vou amá-la
And if I'm gonna love her
Espero que seja para sempre
Hope that it's forever

Pedir desculpas
Apologize
Você sabe que fizemos isso muitas vezes
You know we've done it way too many times
E agora eu vejo do outro lado
And now I see it from the other side
Apenas grato por ter te chamado de meu
Just thankful that I got to call you mine

Eu acho que nós dois tivemos dois planos diferentes
I guess that we both had two different plans
Deixamos o que poderia ter escapado por nossas mãos
We let what could have been slip through our hands
Você sabe que eu faria tudo de novo
You know I'd do it all over again
Mas não escolhemos o caminho que acaba
But we don’t get to choose the way it ends

Tomo isso como uma lição de deixar ir
I take it as a lesson in letting go
Então, se você encontrar outro
So if you find another
Espero que você o trate melhor
Hope you treat him better
E se você vai amá-lo
And if you’re gonna love him
Espero que seja para sempre
Hope that it's forever
Eu tomo isso como uma bênção, porque agora eu sei
I take it as a blessing ’cause now I know
Que quando eu encontro outra
That when I find another
Vou tratá-la melhor
Gonna treat her better
E se eu vou amá-la
And if I'm gonna love her
Espero que seja para sempre
Hope that it's forever

Estou tentando aceitar que não posso perder o que não era meu
I'm trying to accept that I can’t lose what wasn't mine
Estou tentando não querer o que não posso ter
I'm trying not to want what I can't have
Eu mentiria se dissesse que poderia afastar você da minha mente
I'd be lying if I said that I could keep you off my mind
Eu sempre pensei que poderia ganhar você de volta
I always thought that I could win you back

Tomo isso como uma lição de deixar ir
I take it as a lesson in letting go
Então, se você encontrar outro
So if you find another
Espero que você o trate melhor
Hope you treat him better
E se você vai amá-lo
And if you're gonna love him
Espero que seja para sempre
Hope that it's forever
Eu tomo isso como uma bênção, porque agora eu sei
I take it as a blessing 'cause now I know
Que quando eu encontro outra
That when I find another
Vou tratá-la melhor
Gonna treat her better
E se eu vou amá-la
And if I'm gonna love her
Espero que seja para sempre
Hope that it's forever