Water Song

Canção da Água

Water Song

Me diga,Tell me,
O que você vêWhat do you see
Quando olha pra dentroWhen you look inside
Não o que eu vejoNot what I see
Não o que eu vejoNot what I see
Você só precisaYou just need to
Abrir seus olhos eOpen your eyes and
Você poderia verYou could see
Então você poderia verThen you could see
Você poderia ver mais do queYou could see more than
Além dessa portaBeyond this door
Que nos prende aquiThat traps us here
Dentro, pertoInside from near
E olhar alémAnd look beyond
Para o mar, para o lagoTo the sea, to the pond
E olhar pra você mesmoAnd look at yourself
Na águaIn the water
É, na águaYeah, in the water
EAnd
Na reflexãoIn the reflection
Ver a deflexãoSee the deflection
De mil anosOf a thousand years
E um milhão de almasAnd a million souls
Então, vá até a águaSo, go to the water
Veja seu reflexoSee your reflection
Nada novoNothing new
Mesma alma de sempreSame old soul
Isso te incomoda?Does that bother you
Nada dissoNothing at all
NadaNothing
Então me diga,So tell me,
O que você vêWhat do you see
Quando olha pra dentroWhen you look inside
Não o que eu vejoNot what I see
Não o que eu vejoNot what I see
Você só precisaYou just need to
Abrir seus olhos eOpen your eyes and
Você poderia verYou could see
Então você poderia verThen you could see
Você poderia ver mais do queYou could see more than
Além dessa portaBeyond this door
Que nos prende aquiThat traps us here
Na sua visãoIn your sight
Bem aquiRight here