No Second Chance

Sem Segunda Chance

No Second Chance

Na na na, Na na naNa na na, Na na na
Me ignorou quando pedi pra dançarTurn me down when I asked to dance
[Grupo Harmonizando][Group Harmonizing]

[Refrão 1: x2][Chorus 1: x2]
Na na na, Na na naNa na na, Na na na
Me ignorou quando pedi pra dançarTurn me down when I asked to dance
Você não tem segunda chance, garotaYou don't get no second chance girl

[Verso 1][Verse 1]
Cheguei na cena numa noiteRaced up to the scene one night
A festa tava bombando, sem medoThe party was jumping, no fright
As garotas estavam muito bemThe ladies were looking so tight
Uma em particular me chamou a atençãoA particular one caught my eye
Perguntei se ela queria dançarI asked if she wanted to groove
Ela me ignorou com a atitude delaShe clowned me with her attitude
Descobriu que eu ando com uma galeraShe found out I roll with a crew
Agora não tem nada que ela não fariaNow there's nothing she wouldn't do
Pra ficar comigoTo be down with me
É uma pena que vocêIt's unfortunate that you
Perdeu uma boa oportunidade como euMissed out on a good thing like me
Você achou que eu era um perdedorYou thought I was a buster
Mas você faz isso na cenaBut you do it around the scene
Agora soube que sou do ONow you heard I was from the O
Agora você tá na badNow you got the vapors
Bombando meu celularBlowing up my pager

[Refrão 2: x2][Chorus 2: x2]
Garota, você não tem segunda chanceGirl you don't get no second chance
Porque me ignorou quando pedi pra dançarCause you turned me down when I asked to dance
Agora você quer se aproximar porque suas amigas te contaramNow you wanna go through cause your girls told you
Que eu ando com a galeraThat I was down with the crew

[Verso 2][Verse 2]
Então quando eu pedi pra dançarSo when I asked you to dance
Eu não consegui acreditar queI couldn't even believe that
Você me disse nãoYou told me no
Agora eu tenho que irNow I got to go
Sem se importar com desculpasNo ifs ands or buts
Só vaza, vazaJust beat it, beat it
Você jogou o jogo e perdeuYou played the game and you lose
Agora adivinha quem tá me ligandoNow guess who's ringing on my line
Pedindo outra chanceBegging me for another try
É tarde demais, então tchau tchauIt's too late so bye bye
Jogando esses jogos, tantas maneiras de jogarPlaying these games so many ways to play
Aposto que você nunca pensou que veria esse diaI bet you never thought you'd see this day
Seque suas lágrimas, não fique tristeDry your eyes don't be feeling bluw
Porque eu sei que você nunca achou que eu seria o que te deixaria na mãoCause I know you never thought I'd be the one dogging you

[Refrão 2: x2][Chorus 2: x2]

[Verso 3][Verse 3]
Não há segunda chanceThere's no second chance
Quando eu te peço pra dançarWhen I ask you to dance
Não há segunda chanceThere's no second chance
Quando você brinca com o romanceWhen you play with romance
Você é uma vítima da sua própria circunstânciaYou're a victim of your own circumstance
Não há segunda chanceThere's no second chance
Não há segunda chanceThere's no second chance
Quando eu te peço pra dançarWhen I ask you to dance
Não há segunda chanceThere's no second chance
Quando você brinca com o romanceWhen you play with romance
Você é uma vítima da sua própria circunstânciaYou're a victim of your own circumstance
Não há segunda chanceThere's no second chance

[Refrão 1: até desaparecer][Chorus 1: to fade]