8 Letters

8 Letras

8 Letters

Você me conhece melhor
You know me the best
Você conhece o meu pior, me vê ferido, mas você não julga
You know my worst, see me hurt, but you don't judge
Aquele, bem ali, é o sentimento mais assustador
That, right there, is the scariest feeling
Abrindo e fechando novamente
Opening and closing up again
Já me machuquei, então eu não confio
I've been hurt so I don't trust
Agora aqui estamos nós, encarando o teto
Now here we are, staring at the ceiling

Eu já disse essas palavras antes, mas era uma mentira
I've said those words before, but it was a lie
E você merece ouvi-las mil vezes
And you deserve to hear them a thousand times

Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Por que é tão difícil dizer?
Why is it so hard to say?
Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Por que eu estou em meu próprio caminho?
Why am I in my own way?
Por que eu puxo você para perto
Why do I pull you close
E depois te peço por espaço?
And then ask you for space?
Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Por que é tão difícil dizer?
Why is it so hard to say?

Não é incrível como quase todas as linhas em nossas mãos se alinham
Isn't it amazing how almost every line on our hands align
Quando sua mão está na minha?
When your hand's in mine
É como se eu estivesse completo de novo, isso não é um sinal?
It's like I'm whole again, isn't that a sign
Eu deveria dizer o que penso
I should speak my mind

Eu já disse essas palavras antes, mas era uma mentira
I've said those words before, but it was a lie
E você merece ouvi-las mil vezes
And you deserve to hear them a thousand times

Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Por que é tão difícil dizer?
Why is it so hard to say?
Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Por que eu estou em meu próprio caminho?
Why am I in my own way?
Por que eu puxo você para perto
Why do I pull you close
E depois te peço por espaço?
And then ask you for space?
Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Por que é tão difícil dizer? (Oh, sim)
Why is it so hard to say? (Whoa oh, yeah)

Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
É você quem está na minha mente
It's you there in my mind
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes

Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Por que é tão difícil dizer?
Why is it so hard to say?
Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Por que eu estou em meu próprio caminho?
Why am I in my own way?
Por que eu puxo você para perto
Why do I pull you close
E depois te peço por espaço?
And then ask you for space?
Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Por que é tão difícil dizer?
Why is it so hard to say?

Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
É você quem está na minha mente (é só você)
It's you there in my mind (it's only you)
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
É você quem está na minha mente (você)
It's you there in my mind (you)
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
Se são apenas oito letras
If all it is it eight letters