Be Myself

Ser Eu Mesmo

Be Myself

Por onde eu começo?
Where do I start?
Todos esses pensamentos dentro da minha cabeça colidem
All these thoughts inside my head collide
E eu decido que vou ficar em casa esta noite
And I decide I'm staying in tonight

Eles dizem: Siga o seu coração
They say follow your heart
Mas ele está batendo incontrolavelmente
But it's beating uncontrollably
Eu não consigo ouvir o que ele está me dizendo desta vez
I can't hear what it is telling me this time

Estamos dançando à beira do abismo da ansiedade
We're dancing on the edge of anxiety's ledge
E talvez eu caia de novo, talvez eu caia
And I might fall again, I might fall
Estamos andando em uma corda bamba de preocupação e eu espero
We're walking on a rope of worry and I hope
Que eu não caia de novo, que eu não caia
That I don't fall again, I don't fall

Me leve a algum lugar onde eu possa ser
Take me somewhere I can be
Eu possa ser eu mesmo
I can be myself
Ô, me leve a algum lugar onde eu seja livre
Oh, take me somewhere I am free
Livre para ser eu mesmo e nada mais
Free to be myself, and nothin' else

Eu nunca senti orgulho de mim mesmo e eu tenho orgulho disso
I've never had pride for myself and I'm proud of that
Porque eu sei que sou apenas mais um na multidão
'Cause I know that I'm just somebody else
Então, por que eu tento? (Por que eu tento?)
So why do I try? (Why do I try?)
Tento encontrar validação no que todo mundo está dizendo
Try to find my validation in what everybody's saying
Eu preciso de ajuda
I need some help

Estamos dançando à beira do abismo da ansiedade
We're dancing on the edge of anxiety's ledge
E talvez eu caia de novo, talvez eu caia
And I might fall again, I might fall
Estamos andando em uma corda bamba de preocupação e eu espero
We're walking on a rope of worry and I hope
Que eu não caia de novo, que eu não caia
That I don't fall again, I don't fall

Me leve a algum lugar onde eu possa ser
Take me somewhere I can be
Eu possa ser eu mesmo
I can be myself
Ô, me leve a algum lugar onde eu seja livre
Oh, take me somewhere I am free
Livre para ser eu mesmo e nada mais
Free to be myself, and nothin' else

Estamos dançando à beira do abismo da ansiedade
We're dancing on the edge of anxiety's ledge
E talvez eu caia de novo, talvez eu caia
And I might fall again, I might fall