Friends

Amigos

Friends

Sexta à noite, nenhum compromisso
Friday night, nothin' on
E agora todos os meus amigos estão tentando me ligar
And now I got all of my friends tryna call my phone
E eu estou começando a querer ficar na minha zona
And I'm feelin' like I wanna get in my zone
Então, me diga, me diga
So let me know, let me know
Me diga se a festa ainda está de pé
Let me know if the party's on

Porque o pai do seu amigo tem uma casa bem grande
'Cause your friend's daddy got a real big house
Uma casa bem grande, uma casa bem grande
Real big house, real big house
Ouvi dizer que eles saíram, todos nós podemos festejar
Heard they gone away, we can all hang out
Podemos festejar até segunda-feira
All hang out 'til Monday
Meu amigo Freddie tem um carro muito rápido
My friend Freddie got a real fast car
Um carro muito rápido, um carro muito rápido
Real fast car, real fast car
Não vai demorar porque não é tão longe, não é tão longe
Won't take long 'cause it ain't that far, ain't that far

Tudo que queremos é um lugarzinho onde possamos
All we want, is a little place that we can
Nos divertir, e eu juro que não quebrarei nada
All have fun, and I swear I won't break a thing
Tudo que queremos é um lugarzinho onde possamos dançar
All we want, is a little place where we can dance
Eu sei que você entende
I know you understand
Me diga que está combinado e eu trarei meus amigos
Let me know it's on and I'll bring my friends
Eu posso apresentá-los aos seus amigos
I can introduce them to all your friends
Se eles se entenderem podemos ser todos amigos
If they get along, we can all be friends
Ou eu posso ir sozinho, apenas eu, você, sem ninguém
Or I could come alone, just me, you, on our own

E eu sei que eles parecem não fazer coisas boas
And I know they look like they get up to no good
Mas eles são apenas muito divertidos quando você os conhece
But they ain't nothin' but a lot of fun once you get to know
E eu posso cozinhar, sim, você não terá que fazer nada
And I can cook, yeah, you won't even have to do a thing
Me diga o que você quer beber e eu trarei algumas coisas comigo
Tell me what you wanna drink and I'll bring a couple things along

Porque o pai do seu amigo tem uma casa bem grande
'Cause your friend's daddy got a real big house
Uma casa bem grande, uma casa bem grande
Real big house, real big house
Ouvi dizer que eles saíram, todos nós podemos festejar
Heard they gone away, we can all hang out
Podemos festejar até segunda-feira
All hang out 'til Monday
Meu amigo Freddie tem um carro muito rápido
My friend Freddie got a real fast car
Um carro muito rápido, um carro muito rápido
Real fast car, real fast car
Não vai demorar porque não é tão longe, não é tão longe
Won't take long 'cause it ain't that far, ain't that far

Tudo que queremos é um lugarzinho onde possamos
All we want, is a little place that we can
Nos divertir, e eu juro que não quebrarei nada
All have fun, and I swear I won't break a thing
Tudo que queremos é um lugarzinho onde possamos dançar
All we want, is a little place where we can dance
Eu sei que você entende
I know you understand
Me diga que está combinado e eu trarei meus amigos
Let me know it's on and I'll bring my friends
Eu posso apresentá-los aos seus amigos
I can introduce them to all your friends
Se eles se entenderem podemos ser todos amigos
If they get along, we can all be friends
Ou eu posso ir sozinho, apenas eu, você, sem ninguém
Or I could come alone, just me, you, on our own

Oh, oh, oh, meus amigos são seus amigos
Oh, oh, oh, my friends are your friends
Oh, oh, oh, e eu juro que não quebrarei nada
Oh, oh, oh, and I swear I won't break a thing
Oh, oh, oh, meus amigos são seus amigos
Oh, oh, oh, my friends are your friends

Me diga que está combinado e eu trarei meus amigos
Let me know it's on and I'll bring my friends
Eu posso apresentá-los aos seus amigos
I can introduce them to all your friends
Se eles se entenderem podemos ser todos amigos
If they get along, we can all be friends
Ou eu posso ir sozinho, apenas eu, você, sem ninguém
Or I could come alone, just me, you, on our own