Fatalist Palmistry

Palmistry Fatalista

Fatalist Palmistry

eu durmo de costas porque é bom para a colunai sleep on my back cause it's good for the spine
e ensaio para o caixãoand coffin rehersal
eu conheço uma psíquica que lê suas próprias palmasi know a psychic who reads her own palms
e suas descobertas são pessoaisand her findings are personal
ele mantém os punhos bem fechados e dorme de lado,she keeps her fists shut tight and she sleeps on her side,
bom, talvez ela saiba algo que eu não seiwell maybe she knows something i don't know

mas eu ainda estou vivo no amor ebut i am still alive in love and
com os olhos bem abertos no meu tempowide eyed in my time
não sou uma múmia encolhendo em suas faixasnot a mummy shrinking in its cloths
tua gata me arranhou os olhos enquanto eu estavayour cat clawed out my eyes while i's
distraído pelo teu sorrisodistracted by your smile
e agora minhas órbitas estão como luvas de recepção vazias esperandoand now my sockets sit like empty catcher's mitts waiting
e você me pergunta se tem mais alguém que eu estou saindoand you ask me if there's anybody else that i'm dating

'anna e nathan''anna and nathan'
anna, eu sou pacienteanna, i'm patient

mas teu cavalo pintado está desbotandobut your painted pony is fading
perdido como uma pele de cobra na grama altalost like a snakeskin in high grass
e lá fora se debatendo como um passarinho de estimação preso em uma corrente de jato, sou euand out there thrashing like a pet bird caught in a jet stream, that's me
tu conta as bênçãos porque teu patrimônioyou count them blessings cause your net worth
deveria ser menos creme nos teus melhores sonhosoughta be less cream in your best dreams
mas Deus colocou uma canção na minha palmabut god put a song on my palm
que você não consegue lerthat you can't read

sou sortudo por estar sobi'm lucky to be under
este mesmo céu que segurouthis same sky that held
a exalação do teu primeiro suspirothe exhale from your first breath
como um anel em um travesseiro de nuvenslike a ring on a pillow of clouds
perto de você minha língua pode gaguejarby you my tongue may stutter
mas meu coração presente grita claro e inchabut my gift heart screams clear and swells
para explodir entre os comprimentos embrulhadosto burst between the wrapped lengths
do seu laço curvadoof its bowed ribbon cell

mas eu ainda estou vivo no amor ebut i am still alive in love and
com os olhos bem abertos no meu tempowide eyed in my time
não sou uma múmia encolhendo em suas faixasnot a mummy shinking in its cloths
há um bando de mariposas no meu estômago crescendothere's a moth flock in my gut growing
um puxão na minha virilha como marés tentandoa tug at my groin like tides trying to
puxar a lua para perto, eu não posso ignorá-lospull moon towards them, i can't ignore them
e quando dizemos seu nome nossas línguas pegam fogoand when we say your name our tongues catch flame
e você se pergunta por que não temos nada a dizerand you wonder why we ain't got nothing to say

mas teu cavalo pintado está desbotandobut your painted pony is fading
perdido como uma pele de cobra na grama altalost like a snakeskin in high grass
e lá fora se debatendo como um passarinho de estimação preso em uma corrente de jato, sou euand out there thrashing like a pet bird caught in a jet stream, that's me
tu conta as bênçãos porque teu patrimônioyou count them blessings cause your net worth
deveria ser menos creme nos teus melhores sonhosoughta be less cream in your best dreams
mas Deus colocou uma canção na minha palmabut god put a song on my palm
que você não consegue lerthat you can't read
eu serei embalsamado com isso muito antes de você veri'll be embalmed with it long before you'll see