Simeon's Dilemma

O Dilema de Simeão

Simeon's Dilemma

o perseguidor é meu estilostalker's my whole style
se eu for pego, vouand if i get caught i'll
negar, negar, negardeny deny deny

hoje você faz vinte e cincotoday you're twenty five
fiz algo especial pra vocêi made you something fine
está na palma da minha nova mãoit's in the palm of my new hand
está forait's out
você é quase tudo que eu penso eyou're mostly what i think about and
estou orgulhosoi'm proud
estou navegando nessa rota de solteiroi've been coasting on this singles route

mas ainda ouço seu nomebut i still hear your name
nos sinos de casamentoin wedding bells
vou ficar melhor ou vou ficar igualwill i look better or will i look the same
podre no infernorotting in hell
você é o único substantivo que eu precisoyou're the only proper noun i need
anda logohurry
minha coroa de cobre ficou verdemy copper crown's gone green
me puxe, me tire dessa árvorepull me, pull me on out of this tree
estou preso em um galho esperandoi'm stuck up a branch waiting
claramente pego entreclearly caught between
duas coisas que não são claras pra mimtwo things unclear to me

você é uma jovem messiasare you a female young messiah
para clandestinos em abrigosfor stowaways in dugouts
e você é o que o povo da igreja quer dizerand are you what church folk mean
com as boas novasby the good news
tirando sacolas plásticas das cabeçaspulling plastic bags off heads
ou você está me dando uma olhada feiaor are you giving me a dirty look
no retrovisorin the rear view
clicando o botão da sua caneta u-haulclicking the button on your u-haul pen
não finja que não me viudon't pretend you didn't see me
virando a esquinacoming round the bend
na minha bike com os chifres cortados pra dentroon my fixie with the chopped horns turned in
seguindo atrás do seu benz a biodieseltrailing behind your biodiesel benz

o perseguidor é meu estilostalker's my whole style
e se eu for pego, vouand if i get caught i'll
negar, negar, negardeny deny deny

vinte e cinco gravado com uma faca de manteigatwenty five carved with a butter knife
na palma da minha nova mãoon the palm of my new hand
está forait's out
você é quase tudo que eu pensoyou're mostly what i think about