The Lighthouse

O Farol

The Lighthouse

Você pode ouvir o vento que está subindo na noite
Can you hear the wind that's rising in the night
Você pode ver as nuvens de coleta no céu
Can you see the clouds gathering in the sky
Cobrindo as estrelas cintilantes
Covering the sparkling stars

Eu posso sentir a tempestade que está correndo em minhas velas
I can feel the storm that's rushing in my sails
Eu posso sentir as ondas em erupção como rajadas de chamas brancas
I can feel the waves erupting like bursts of white flames
Mas é tarde demais para voltar atrás
But it's too late to turn back

Mais profundo do que as lágrimas
Deeper than the tears
Mais profundo do que os sete mares
Deeper than the seven seas
Trevas cobrem os fluxos
Darkness covers the flows
Escuridão engoliu a minha esperança
Darkness swallowed my hope

Ah, o farol foi fechada hoje à noite
Oh, the lighthouse was shut down tonight
Uma tempestade está a aumentar nos sete mares
A storm is rising on the seven seas
Não confie na fé ou destino
Don't rely on faith or destiny
Montar as cristas das ondas
Ride the crests of the waves
E cortar a ira de Leviatã
And cut through the wrath of Leviathan

Você pode ouvir canção de ninar as sereias calmante
Can you hear the mermaids’ soothing lullaby
Você está olhando para os braços abrindo larga
Are you looking at her arms opening wide
Perdido no azul de seus olhos
Lost in the blue of her eyes

Eu posso ver o tufão que chega a noite
I can see the typhoon swirling in the night
Eu posso ver o relâmpago revelando o medo em nossos olhos
I can see the lightning revealing the fear in our eyes
Como podemos ver, não há caminho de volta
As we see there is no way back

Ah, o farol foi fechada hoje à noite
Oh, the lighthouse was shut down tonight
Uma tempestade está a aumentar nos sete mares
A storm is rising on the seven seas
Não confie na fé ou destino
Don't rely on faith or destiny
Montar as cristas das ondas
Ride the crests of the waves
E cortar a ira de Leviatã
And cut through the wrath of Leviathan