Dame Una Noche

Me Dê Uma Noite

Dame Una Noche

Nas noites eu penso em você, e eu morroEn las noches pienso en tu recuerdo, y me muero
(Wibal e Alex)(Wibal y Alex)
Como eu queria estar ao seu ladoComo quisiera estar a tu lado
Mais uma noiteUna noche más
Saio pra te encontrar e não te vejoSalgo a buscarte y no te encuentro
Me diz onde você estáDime donde estás
(Tô te procurando em todo lugar)(Te ando buscando por todas partes)
Sim, na verdade euSi, en realidad yo

Tô te procurando uma noite pra te fazer minhaAndo buscándote una noche pa' hacerte mía
Só uma noite, só minhaSolo una noche, solo mía
Meu corpo diz pra não demorar, amorMi cuerpo dice no demores, ma
Mami, não demora maisMami, no demores más
Tô te procurando uma noite pra te fazer minhaAndo buscándote una noche pa' hacerte mía
Só uma noite, só minhaSolo una noche, solo mía
Meu corpo diz pra não demorar, amorMi cuerpo dice no demores, ma
Mami, não demora maisMami, no demores más

Te seduzir seria um momento preciosoSeducirte seria un precioso momento
Me dê só uma noite que eu quero fazer isso com vocêDame solo una noche que contigo quiero hacerlo
Abrir seu coração, nos pegarmos de paixãoAbrirte el corazón pegarnos de pasión
Só somos eu e você dentro do quartoSolo somos tú y yo dentro de la habitación
ImaginandoImaginandonos
Banhados em suorBañados en sudor
Entrando em calorEntrando en calor
(Sua pele com a minha não aguenta a tentação)(Tu piel con la mía no aguantan la tentación)
É que seu corpo é inesquecívelEs que tu cuerpo es inolvidable
Nunca vou esquecerNunca lo voy a olvidar
Me dê uma noite, só quero te amarDame una noche solo quiero amarte

Me dê uma noiteDame una noche
(Só te peço uma noite de prazer)(Solo te pido una noche de placer)
Me dê uma noite!Dame una noche!
(Por você eu ficaria até o amanhecer)(Por ti estaria hasta el amanecer)
Me dê uma noiteDame una noche
(Meu corpo pede pra me enroscar na sua pele)(Mi cuerpo me pide enredarme con tu piel)
Me dê uma noiteDame una noche
(Só te peço uma noite, mulher)(Solo te pido una noche mujer)
Me dê uma noiteDame una noche
(Só te peço uma noite de prazer)(Solo te pido una noche de placer)
Me dê uma noite!Dame una noche!
(Por você eu ficaria até o amanhecer)(Por ti estaria hasta el amanecer)
Me dê uma noiteDame una noche
(Meu corpo pede pra me enroscar na sua pele)(Mi cuerpo me pide enredarme con tu piel)
Me dê uma noiteDame una noche
(Só te peço uma noite, mulher)(Solo te pido una noche mujer)

Tô te procurando uma noite pra te fazer minhaAndo buscándote una noche pa' hacerte mía
Só uma noite, só minhaSolo una noche, solo mía
Meu corpo diz pra não demorar, amorMi cuerpo dice no demores, ma
Mami, não demora maisMami, no demores más
Tô te procurando uma noite pra te fazer minhaAndo buscándote una noche pa' hacerte mía
Só uma noite, só minhaSolo una noche, solo mía
Meu corpo diz pra não demorar, amorMi cuerpo dice no demores, ma
Mami, não demora maisMami, no demores más

(Ô linda, the greatest, só escuta)(Oye chula, the greatest, solo escucha)
Pergunte à LuaPreguntale a la Luna
Se eu estive com outraSi yo he estado con otra
O calor me queima e o vento não sopraEl caliente me quema y el viento no me sopla
Tudo isso é estranhoTo' esto es raro
Você diz que eu faço o papel de vilãoTu dice que yo hago el papel de malo
Por outra eu não te deixo na mãoPor otra yo no te desamparo
Horas passam e os ponteiros nem se movemHoras pasan y las manecillas ni se mueven
O tempo tá parando e meu coração se detémSe esta parando el tiempo y mi corazón se detiene
Me dê, me dê uma noite, mamita, sei que é bom pra vocêDame dame una noche mamita, sé que te conviene
Chegou seu nene, minha loba, o que te entretém na camaLlego tu nene mi loba el que en la cama te entretiene
Ligo a TV, tento te esquecer, mas eu tenhoLa tele prendo, trato de olvidarte pero tengo
Que desabafar com as batidas e gravando novoQue desahogarme con las pistas y grabando nuevo
Meu conto de fadas da fada madrinhaMi cuento de hadas de la hada madrina
Minha mente não te esquece, amor, aqui estou morrendo em vidaMi mente no te olvida ma' aquí estoy muriendo en vida
Só te peço uma coisa, minha lobaSolo te pido una cosa mi loba

Me dê uma noiteDame una noche
(Só te peço uma noite de prazer)(Solo te pido una noche de placer)
Me dê uma noite!Dame una noche!
(Por você eu ficaria até o amanhecer)(Por ti estaria hasta el amanecer)
Me dê uma noiteDame una noche
(Meu corpo pede pra me enroscar na sua pele)(Mi cuerpo me pide enredarme con tu piel)
Me dê uma noiteDame una noche
(Só te peço uma noite, mulher)(Solo te pido una noche mujer)
Me dê uma noiteDame una noche
(Só te peço uma noite de prazer)(Solo te pido una noche de placer)
Me dê uma noite!Dame una noche!
(Por você eu ficaria até o amanhecer)(Por ti estaria hasta el amanecer)
Me dê uma noiteDame una noche
(Meu corpo pede pra me enroscar na sua pele)(Mi cuerpo me pide enredarme con tu piel)
Me dê uma noiteDame una noche
(Só te peço uma noite, mulher)(Solo te pido una noche mujer)

Tô te procurando uma noite pra te fazer minhaAndo buscándote una noche pa' hacerte mía
Só uma noite, só minhaSolo una noche, solo mía
Meu corpo diz pra não demorar, amorMi cuerpo dice no demores, ma
Mami, não demora maisMami, no demores más
Tô te procurando uma noite pra te fazer minhaAndo buscándote una noche pa' hacerte mía
Só uma noite, só minhaSolo una noche, solo mía
Meu corpo diz pra não demorar, amorMi cuerpo dice no demores, ma
Mami, não demora maisMami, no demores más

Então oh-oohAsí que oh-ooh
A menina gosta de como eu danço e canto pra elaLa nena le gusta como le bailo y le canto
E oh-ooh, oohY oh-ooh, ooh

Diga HDicelo H
Que tô com oddyQue ando con oddy
Indiscutivelmente nós somos seus cantores favoritosIndiscutiblemente nosotros somos tus cantantes favoritos
Wibal e Alex, mamiWibal y Alex mami
Os BionikosLos Bionikos
Fresh, OddyFresh, Oddy
Partindo pra cimaPartiendo pista
Você sabeYou know
Wibal El BionikoWibal El Bioniko
Nós somos imparáveis, AutênticosNosotros somos imparable, Autentico
D-ángelD-ángel
Do valeDel valle
The Greatest Music Ink, BabyThe Greatest Music Ink, Baby