Pull It Forward

Puxe para frente

Pull It Forward

Você vê, uma vez que eu tinha certeza, agora não tenho tanta certezaYou see, once I was sure, now I'm not so sure
Não consigo encontrar o caminho que me levará adianteI can't find the path that will take me forth
Eu caí e duro, todo mundo sabeI've fallen and hard, everybody knows
É minha vontade ascender e ser muito maisIt's my will to ascend and be so much more
Coloque suas mãos em volta do meu pescoço e puxe-o para frentePut your hands around my neck and pull it forward
(Coloque suas mãos em volta do meu pescoço e puxe-o para frente)(Put your hands around my neck and pull it forward)

Um homem que te quer mal, força implacávelA man that wants you bad, unrelenting force
(Eu estou sentado lá, estou realmente lá)(I'm sitting there, I'm really there)
Olhar de anjo, embora o corpo do demônioAngel stare, devil of a body though
(Estou com você agora, diga-me onde)(I'm with you now, just tell me where)
Eu não vou deixar qualquer um assumir o controle (não)I won't let just anybody take control (no)
Porque eu não confio mais em ninguém (não)'Cause I don't trust anybody anymore (no)
Coloque suas mãos em volta do meu pescoço e puxe-o para frentePut your hands around my neck and pull it forward

Visão escurecida e com a língua presaBlackened vision and so tongue-tied
Batimento cardíaco superficial e difícil de encontrarHeartbeat shallow and hard to find
Voltar a viver na água novamenteBack to living in water again
Voltando a te dar tudo, eu tentoBack to giving you all, I try
Eu amaldiçoo minha tristeza no quarto enegrecidoI curse my sorrow in blackened room
Eu me entrego totalmente a vocêI give my whole self to you

Obcecado com o que minha outra metade ruim pode trazerObsessed with what my bad other half can bring
(Estou farto do passado, segure-me)(I'm so done with the past, take a hold of me)
Ruim é o que eu perdi, ruim é tudoBad is what I missed, bad is everything
(Estou falando sério, fique sobre mim)(I'm serious, stand over me)
Para encontrar o que perdi (eu cortei, baby)To find what I have lost (I've severed, baby)
Coquete e obsceno (estou amarrado, baby)Flirtatious and obscene (I'm tethered, baby)
Coloque suas pernas em volta da minha cintura, volte para mimPut your legs around my waist, return to me
(Para me torturar, com força)(To torture me, forcefully)

Na noite eu posso te ver claramente, dias eu não te vejo de jeito nenhumIn the night I can see you clearly, days I don't see you at all
(Diga ao mundo que estou mal, esperando por isso)(Tell the world that I'm in a bad way, waiting for it)
Mas a espera é irrelevante, posso ver que vale a penaBut the wait is inconsequential, I can see clear it pays off
(Finalmente encontrei o caminho, estou fugindo em direção a ele)(Finally I found the path, I'm escaping towards it)
Esperar por amor é dor (estou em dívida com isso)Holding out for love is pain (I'm indebted to it)
Como se estivesse pendurado em uma corda (para sempre, de verdade)Like I'm hanging from a string (forever, truly)
É hora de ela me apalpar (eu sei, baby)Time for her to feel me up (I know it, baby)
É hora de eu fazer o mesmo (eu sei, baby)Time for me to do the same (I know it, baby)
Coloque suas mãos em volta do meu pescoço e diga meu nomePut your hands around my neck and say my name