Please Go Home

Por Favor, Vá Embora

Please Go Home

Não apareça mais aqui, eu já te avisei duas vezesDon't show up here anymore I told you twice before
A gente te acha tão chato, vai embora e nos deixeWe think you're such a bore, go on and leave us
Mas você revirou os olhos de novo...But you roll your eyes again...
Você não pode, por favor, ir embora?Won't you please go home?
É bom quando você não estáIt's good when you're gone
Você é uma bagunça, é sem graça e é burroYou're a mess and you're dull and you're stupid
Ninguém quer ouvir você falar, a gente costumava rir e zoarNo one wants to hear you talk, we used to laugh and mock
Mas a piada tá ficando velha, vai embora e nos deixeBut the joke is growing old, go on and leave us

Como você adora falar sem sentido e sem parar sobre as coisas que fezHow you love to carry on pointlessly and endlessly about the things you've done
Quando ninguém se importaWhen no one cares
E tudo que pensamos é em manter você longe de todas as nossas coisasAnd all we think about is keeping you away from all our stuff
Você acha que é um jogo, você acha que somos amigos, mas aqui é onde a mamata acabaYou think it's a game, you think we're friends but this is where the free ride ends

Não apareça mais aqui, sua presença é um sacoDon't show up here anymore, your presence is a chore
A gente achou que se te ignorasse, você ia emboraWe thought if we ignored you, you'd just leave us
Ninguém quer ouvir você falar sobre todas as garotas que você pegouNo one wants to hear you talk about all the girls you rock
Você acha que estamos brincando, mas não estamos, a gente tá falando sérioYou think we're joking but we're not we mean it
Mas você revirou os olhos de novo e tenta o seu melhor pra fingirBut you roll your eyes again and try your best to pretend
E pergunta se a gente pode te emprestar algoAnd ask if we can lend you something
Você não pode, por favor, sair?Won't you please get out?
É tão bom quando você não estáIt's so good when you're gone
Você é uma bagunça, você fede e é burroYou're a mess and you smell and you're stupid