Can't Get High

Não Consigo Me Elevar

Can't Get High

Eu tenho me soltadoI've been shaking it loose
Está chovendo há horasIt's been raining for hours
Eu tenho derramado meu sucoI've been spilling my juice
Nada significa nadaNothing means nothing
Eu não tô nem aíI couldn't care less
E agora que você se foiAnd now that you're gone
Eu nem consigo adivinharI can't even guess
Tem cobras no meu porãoI've got snakes in my cellar
Tem sangue na minha camaI've got blood in my bed
Bombas no armárioBombs in the closet
Todas pintadas de vermelho cerejaThey're all painted cherry red
E eu me sinto como um cientista malucoAnd a feel like a mad scientist
Tenho trocados na cabeçaI've got loose change in my head
Nada além de problemas esses diasNothing but trouble these days
Eu como balas no meu pãoI eat bullets in my bread

Agora que você se foiNow that you're gone
Estou sóbrio toda noiteI'm sober every night
Não consigo me elevar - não -I can't get high - no -
Não consigo ficar bemI can't get right

Sou um românticoI'm a romantic
Todo dia me curvoeverday bend
Perdendo uma apostaLosin' a gamble
Mas eu me vingoBut I get my revenge
Começo a pensar em trovõesStart thinking about thunder
E fico bravo de novoAnd I get mad again
Absorvendo eletricidadeSoaking up electricity
Como bourbon em ginLike bourbon in gin

Agora que você se foiNow that you're gone
Estou sóbrio toda noiteI'm sober every night
Não consigo me elevarI can't get high
Não consigo ficar bemI can't get right

Luz verde alucinatóriaHallucinated green light
E eu pisei no aceleradorAnd I slammed on the gas
Minha performance não é perfeitaMy performance ain't perfect
Mas é barulhenta e rápidaBut it's loud and it's fast
Zarpando para o novo mundoSet sail for the new world
E eu queimei o mastroAnd I burned down the mast
Bem, não foi a primeira vezWell, it wasn't the first time
E eu sei que não será a últimaAnd I know it won't be the last

Agora que você se foiNow that you're gone
Estou sóbrio toda noiteI'm sober every night
Não consigo me elevar - não -I can't get high - no -
Não consigo ficar bemI can't get right
Agora que você se foi, querida,Now that you're gone, honey,
Estou sóbrio esta noiteI'm sober tonight
Não consigo me elevar - não -I can't get high - no -
Não consigo - ficar - bemI can't - get - right
Ficar bemGet right