Dinner

Jantar

Dinner

Linda, a garota tá cozinhando no jantar hojeBeautiful, the girl's cooking in the dinner today
Oh, ela não se importa, nem com o tempoOh, she won't show the bother, even time
Ela fica coberta de tristezaShe gets covered in blues
Eu canto canções suavesI sing kind little songs
Tentando atrair sua almaTrying to bait her soul
E ela é como música naturalAnd she's like natural music
De qualquer forma que se moveAnyway she moves

Oh, no tempo, tempo, tempoOh in time, time, time
Eu adoro ver suas mãos - cabeloI just love to watch her hands - hair
Um pouco de açúcar, pimentaA little sugar, pepper
O irmãozinho quer lustrar meu sapatoLittle brother wants to shine my shoes
Vai lá, brilha, brilha, brilhaGo ahead, shine, shine, shine
Eu fico bem paradoI'll sit real still
E minha espinha arrepiaAnd my backbone shivers
Enquanto ela olha pra cáAs she looks this way
E eu tento não me mexerAnd I try not to move

Ela é linda - naturalShe's beautiful - natural
Pendurada na lanchoneteHangin in the diner
Curtindo a luz da Sra. LeeBasking in the light of Ms. Lee

Porque a língua tem gosto tãoBecause the tounge tastes so
A porcelana é baixaThe china low
O café é doceThe coffee sweet
Ela serve uma tigela de relâmpagoShe serves a bowl of lightning
Garante que a gente tenha nosso alívio (beep!*)Makes sure we have our relief (beep!*)
Às vezes vem pra ver o cardápioSometimes come for a menu
Alguns só vêm pra respirarSome just come in to breathe
Pendurada na lanchoneteHanging in the diner
Sentada na luz da Sra. LeeSitting in the light of Ms. Lee

Ela é linda - naturalShe's beautiful - natural
Pendurada na lanchoneteHanging in the diner
Curtindo a luzBasking in the light
Curtindo a luzBasking in the light

Ela é beleza, éShe's beauty, yeah
A garota tá cozinhando na lanchonete hojeThe girl's cooking in the diner today
Não, ela não se importa, nem com o tempoNo, she won't show the bother, even time
Ela fica coberta de tristezaShe gets covered in blues
Eu canto canções cômicasI sing comical songs
Tentando me culparTrying to blame myself
Ela já é música em uma cabine, caraShe's all-ready music in a booth, man
Se ela te pegarIf she catch you

Pendurada na lanchoneteHanging in the diner
Sentada na luz da Sra. LeeSitting in the light of Ms. Lee
Abrindo cedoOpening up early
Ajudando um pobre garotoHelp a poor boy up
Aberta no domingo, o dia todoOpen on Sunday, all day
Um pouco de sol nascendo do parqueLittle sunshine rising from the park
Cruzando a rua até o caminhoCross the street to the path
Mantendo meus dentes longos e mais longosKeeping my teeth long and longer
E um sorriso...And a smile...

Pendurada na luzHanging in the light
Pendurada na luzHanging in the light
IrmãSister
IrmãSister