Heroes

Heróis

Heroes

Johnny deixou o irmãozinho dormirJohnny let his baby brother sleep
Pela porta dos fundos e no beisebolThrough the back door and baseball
Todas as crianças estão esperando lá foraAll the kids are waiting outside
Os velhos tempos vão e vêm rápido demaisOld days come and go too soon
Velhos amigos, heróis, vidas inteirasOld friends, heroes, lifetimes
Não deixe uma única memória se apagarDon't let a single memory fade away

Esses são os dias dos heróisThese are the days for heroes
Olha toda a vida que faz a alma tremerLook at all the soul shaking life
Todo mundo se torna herói dessa vezEverybody turns hero this time

É bom ver um cara grande dançarFeels good to watch a big man dance
Tem um sorriso largo na rua quenteThere's a wide smile (wild smell?) on the hot street
O jantar acabou e as ruas ganham vidaSupper's over and the streets come alive
A banda toca nossas músicas favoritasThe band plays our favorite songs
Policial, compra um sorvetePoliceman, buy some ice cream
Soa diferente quando você ouve 'Mister Freeze'Sounds different when you hear 'Mister Freeze'

Até as ruas carregam heróisEven the streets carry heroes
Olha cada alma balançando sua vidaLook at every soul shake its life
Esses são os dias dos heróis, hoje à noite!These are the days of heroes, tonight!

(?) Risadas vêm da janela do centro e vê rostos passando(?) Laughter come on downtown window and see faces walking back
Hoje à noite, todo mundo vai lembrar, lembrar no tempo...Tonight, everybody gonna remember, remember in time...

É uma paz ver um bebê sorrirBrings peace to watch a baby smile
E os anos vêmAnd the years come
Nos traz novosBring us new ones
Toda aquela música esperando dentro...All that music waiting inside...

Não, todo mundo se torna heróiNo, everybody turns hero
Olha toda a vida que faz a alma tremerLook at all the soul shaking life
Todo mundo se torna herói hoje à noite!Everybody turns hero tonight!
Olha toda a vida que faz a alma tremerLook at all the soul shaking life
Olha toda a vida dos amigos balançandoLook at all the friend shaking life (?)
Todo mundo se torna heróiEverybody turns hero