Longer Look

Olhar Mais Longo

Longer Look

Quanto mais eu olho pra vocêThe longer I look at you
Mais linda você ficaThe fairer you become
Toda vez que ouço sua vozEvery time I hear your voice
Mais doce é a cançãoSweeter is the song

Cada olhar emprestado dos seus olhosEach glanced borrowed from your eyes
Mais profunda é a históriaDeeper is the story
O vento queima seu sonoWind burns your sleeping breath
E as águas se tornam uma só.And waters become one.

Quanto mais eu olho pra vocêLonger I look at you
Mais linda você ficaThe fairer you become

Seu cabelo me tocou levementeYour hair brushed me lightly
Duas vezes antes de nos encontrarmosTwice before we met
Anos entre momentos conhecidosYears between familiar moments
Um céu desde entãoHeaven since

Memórias como fotografiasMemories like photographs
Nunca soube que foram tiradasNever knew were taken
Neves ensolaradas de colinas separadasSun drenched snows from separate hills
Suas águas se tornam uma sóTheir waters become one

Quanto mais eu olho pra vocêThe longer I look at you
Mais linda você ficaThe fairer you become

Quanto mais eu olho pra vocêThe longer I look at you
Mais linda.The fairer