Weight Of The World

O Peso do Mundo

Weight Of The World

Mulher, ela tá lidando com o peso do mundoWoman, she's moving to the weight of the world
Mãe, ela tá carregando o peso do mundoMomma, she's carrying the weight of the world
O tempo todo ela respira o peso do mundoAll the time she breathing in the weight of the world

Traz pra casaBring it on home
Traz a sopa (?) pra casaBring the soup (?) on home

Bem, papai também, ele tem o peso do mundoWell, poppa, too, he got the weight of the world
O homem tá lidando com o peso do mundoMan is moving in to the weight of the world
E o tempo todo, junto com a sopa que ele traz pra casaAnd all the time, along with the soup he's bringing home
O peso do mundoThe weight of the world

Traz pra casaBring it on home
Traz a sopa pra casaBring the soup on home

As crianças também caem nesse peso do mundoChildren, too, fall to this weight of the world
O tempo todo elas caem... bem ali no pesoAll the time they they fall... right there into the weight
E o tempo todo elas tentam se livrarAnd all the time they're trying to shake
Do peso do mundoThe weight of the world

Traz pra casaBring it on home
Traz a sopa pra casaBring the soup on home

Todo mundo tá indo pro velório do mundoEverybody's going to the wake of the world
Estamos todos nos arrumando bem pro velório do mundoWe're all dressing up fine for the wake of the world
E todo mundo tá se escondendo atrás das árvores, respirando altoAnd everybody's hiding behind trees, breathing loud
O peso do mundoThe weight of the world

Traz pra casaBring it on home
Traz a sopa pra casaBring the soup on home