The Lonely Ones

Os Solitários

The Lonely Ones

A dor é a cruz que carregamosPain is the cross we bear
Sentenciados a viver porque ousamosSentenced to life because we dare
Perguntar por que as coisas não são justasTo ask why things ain't fair
Vamos levar nossa parte da dorWe'll take our share of pain
Esconder nossas cicatrizes, fingir que estamos sãosHide our scars pretend we're sane
Porque não é tudo um jogo?Cause ain't it all a game
E no final, são as memórias que ficamAnd in the end it's the memories that remain
Lá fora, na selva, somos mais fortesOut in the wild we're stronger
Quanto mais eles estão certos, mais errados estamosThe more they're right we're wronger
Chega um momento de se afastarThere comes a time to walk away
Quando nossa noite se torna seu dia.When our night becomes your day.

Nós somos os solitáriosWe are the lonely ones
Perdidos, sozinhos e desviadosLost, alone and gone astray
Nós somos os culpadosWe are the guilty ones
Exilados e sentenciados longe.Exiled and sentenced far away.

Então, já que temos o nomeSo, since we have the name
Talvez joguemos esse joguinhoMaybe we'll play this little game
Mas não vamos sentir vergonhaBut we won't feel no shame
Vamos lutar essa luta sozinhosWe'll fight this fight alone
Enquanto nossos sentimentos se tornam pedraAs our feelings turn to stone
Estamos insensíveis até o ossoWe're callous to the bone
É a única maneira de sobreviver a essa zona de perigo.It's the only way to survive this danger zone.

Aqui fora, você tem que ser mais forteOur here you got to be stronger
Aqui fora, você está certo quando está mais erradoOut here you're right when you're wronger
E se você lutar e viver para contarAnd if you fight and life to tell
Você luta de novo, essa vida é um inferno.You fight again this life is hell.

Aqui fora, você tem que ser mais forteOut here you got to be stronger
Aqui fora, você está certo quando está mais erradoOut here you're right when you're wronger
E se você lutar e viver para o infernoAnd if you fight and live to hell
Você luta de novo, essa vida é um inferno.You fight again, this life is hell.