Your Sorrow

Sua Tristeza

Your Sorrow

Eu vivo pela sua dorI live for your pain
Eu me alimento das suas lágrimasI thrive on your tears
Eu sei que é culpa minhaI know to blame
Esperei por anosI've waited for years
Você tentou me matarYou tried your best to kill me
Deu tudo que tinhaYou gave it all you had
Agora sua angústia me excitaSo now your anguish thrills me
Eu vivo pra te ver triste.I live to see you sad.

Eu recebo sua dorI welcome your grief
Eu amo seu sofrimentoI love your distress
Você implora por alívioYou bef for relief
Eu não tô nem aíI couldn't care less
Esperei anos por esse diaI've waited years for this day
Contei cada horaI counted every hour
Te odeio de todas as formasI hate you every which way
Tão doce como sua vida azedou.So sweet your life's gone sour.

Sua tristezaYour sorrow
É meu prazer?Is my pleasure?
Sua tristezaYour sorrow
É minha alegria?Is my joy?

Então como é que se sente?So how does it feel?
É sua vez de chorarIt's your turn to cry
Sua angústia é realYour anguish is real
Eu não ligo se você morrerI don't care if you die
Você me mostrou suas verdadeiras coresYou've shown me your true colors
Eu conheço você por dentroI know the you inside
E agora eu te vejo sofrerAnd now I watch you suffer
Você correu, mas não conseguiu se esconder.You ran but couldn't hide.

Sua tristezaYour sorrow
Minha paixãoMy passion
Sua tristezaYour sorrow
É meu caminho?Is my way?

Sua tristezaYour sorrow
É tão emocionanteIs so thrilling
Sua tristezaYour sorrow
É minha luz?Is my light?
Sua tristezaYour sorrow
Preenche a almaSoul filling
Sua tristezaYour sorrow
É tão certa.Is so right.