The Hook

O Gancho

The Hook

Pressionei todas suas cravosPressed all your carnations
Num caderno pretoIn a black book
Gravei nossa música da rádio da faculdadeTaped our song off the college station
Era tudo que precisavaThat was all it took
Fui puxado pelo ganchoI was pulled in by the hook
Puxado pelo ganchoPulled in by the hook

Eu tenho pedaços de papelI got pieces of paper
O que sobrou do amor jovemWhat's left of young love
Não recebi uma cartaDidn't get a letter
Só cartões postais e ingressosJust postcards and ticket stubs
Pra lembrar da pessoa que eu pensavaTo remember the one I was thinking of
Da pessoa que eu pensavaThe one I was thinking of

Talvez algumas coisas não valham a pena guardarMaybe some things aren't worth saving
E você sabe que eu seiAnd you know I do
Mas nunca acenderei uma velaBut I'll never light a candle
Pelo sonho de vocêFor the dream of you
Não estou segurando uma chama por vocêI'm not holding a flame for you
Mas guardarei cada coisinha que ainda me lembra de vocêBut I'll keep every little thing that still reminds me of you

Bem, você parecia um presenteWell, you felt like a present
Eu queria mais de vocêI wanted to be given more
Me abri pra querer vocêOpened up to wanting you
Fitas em uma pilha no chãoRibbons in a pile on the floor
É pra isso que serve o amor jovemThat's what young love is for
É pra isso que serve o amor jovemThat's what young love is for

Talvez algumas coisas não valham a pena guardarMaybe some things aren't worth saving
E você sabe que eu seiAnd you know I do
Mas nunca acenderei uma velaBut I'd never light a candle
Pelo sonho de vocêFor the dream of you
Não estou segurando uma chama por vocêI'm not holding a flame for you
Não estou segurando uma chama por vocêI'm not holding a flame for you
Mas guardarei cada coisinha que ainda me lembra de vocêBut I'd keep every little thing that still reminds me of you