WINNER! Gozyuger!

VENCEDOR! Gozyuger!

WINNER! Gozyuger!

Vá vencedor número 1
Go winner no. 1
Go winner no. 1
Vá vencedor número 01
Go winner no. 01
Go winner no. 01
Vá vencedor número 1
Go winner no. 1
Go winner no. 1
Vá vencedor número 01
Go winner no. 01
Go winner no. 01

Hoje também em algum lugar um showdown
きょうもどっかでにっちなしょうだうん
Kyou mo dokka de nicchi na showdown
Toda vez a luta agita o vencedor
まいどファイトさわがせるしょうしゃ
Maido fight sawagaseru shousha
Yui é única, agora libere a munição, libere a munição
ユイがどくそんゆいいつむにをいまかいほうせよかいほうせよ
Yui ga dokuson yuiitsu muni wo ima kaihou seyo kaihou seyo

Dez e dez e 50 desejos estão
じゅうとじゅうと50のねがいが
Juu to juu to 50 no negai ga
Dormindo no ringue com a espada
ねむってるin the ring to sword
Nemutteru in the ring to sword
Qualquer barulho que seja, vamos fazer barulho
どんなざつおんだってはねのけて
Donna zatsuon datte hanenokete
Pule, uh, pule, uh
Jump oao jump oao
Jump oao jump oao

Memórias distantes, universo distante
とおいきおくとうといユニバース
Tooi kioku toutoi universe
Leve até o fim do tempo e espaço
じくうのはてまでつれてって
Jikuu no hate made tsuretette
Ilusão ou realidade, fantasias se entrelaçam
まぼろしかげんじつかくうそうかさえ
Maboroshi ka genjitsu ka kuusou kasae
Sonhos balançam, balançam, balançam, indefinidos
ゆめゆらゆらゆらゆれてあいまい
Yume yura yura yura yurete aimai
Faça o som ressoar
かっこふばつひびかせろ
Kakko fubatsu hibikasero
Não vou ceder, não vou desistir dessa emoção
ゆずれないあせないしょうどうを
Yuzurenai asenai shoudou wo

(Vamos aplaudir) agora (vamos aplaudir) aqui (bata)
(Let's clap)いまだ (let's clap)ここだ (bash)
(Let's clap) ima da (let's clap) koko da (bash)
O som do gongue da vitória
しょうりのゴングのね
Shouri no gongu no ne

Dance! Dance e dance, pegue o número um, o dedo brilha para o caminho
おどれ！Dance and danceとったれnumber one ゆびはのひかりがしめすほうへ
Odore! Dance and dance tottare number one yubi wa no hikari ga shimesu hou e
Pá, pá, aplauso, número um, orgulho alto, vagabundo
パンパンclapでnumber one ほこりたかいはぐれものよ
Pan pan clap de number one hokori takai haguremono yo
Dance, dance, apareça número um, você brilha no ringue
Dance, danceあっぱれnumber one きみがかがやけるringのうえ
Dance, dance appare number one kimi ga kagayakeru ring no ue
Dance, vá (vencedor) vá (vencedor) vá, se destaque, número 1, sentai Gozyuger!
おどれgo (winner) go (winner) goはみだしてけno. 1せんたいごじゅうがー
Odore go (winner) go (winner) go hamidashiteke no. 1 sentai gozyuger!

Lobo, leão, tirano, águia, unicórnio
Wolf leon tyranno eagle unicorn
Wolf leon tyranno eagle unicorn
Amarelo, preto, azul, verde, vermelho
Yellow black blue green red
Yellow black blue green red
Quando? Onde? Quem? Vai ganhar? Vai perder?
いつ？どこ？だれ？かつか？まけるか
Itsu? Doko? Dare? Katsu ka? Makeru ka?
Ei, você é amigo? Não, rival?
ねえきみはどうほう？いやライバル
Nee kimi wa dōhō? Iya rival?

Conquista, derrota, aplausos, até mesmo a derrota
かんせいもばせいもかっさいもてびょうしも
Kansei mo basei mo kassai mo tebyoushi mo
Um orgulho tão grande que não se pode ignorar
ちかよりえないほどたぎったprideを
Chikayorenai hodo tagitta pride wo
Libere, libere
かいほうせよかいほうせよ
Kaihō seyo kaihō seyo

Luta, contradição, ervas daninhas, injustiça
かっとうもむじゅんもやくさいもふじょうりも
Kattou mo mujun mo yakusai mo fujouri mo
(Vamos aplaudir) algum dia (vamos aplaudir) de qualquer forma (bata)
(Let's clap)いつか (let's clap)いずれは (bash)
(Let's clap) itsuka (let's clap) izure wa (bash)
Vou superar isso
のりこえてみせるから
Norikoete miseru kara

Dance! Dance e dance, pegue o número um, faça o som da mão ecoar
おどれ！Dance and danceとったれnumber one うちならすてのねひびくほうへ
Odore! Dance and dance tottare number one uchinarasu te no ne hibiku hō e
Pá, pá, aplauso, número um, é lá que o coração se ergue
パンパンclapでnumber one そこだむねをはりたついばしょ
Pan pan clap de number one soko da mune wo hari tatsu ibasho
Dance, dance, apareça número um, você é o único que está aqui
Dance, danceあっぱれnumber one きみはきみしかいないんだから
Dance, dance appare number one kimi wa kimi shika inai nda kara
Dance, vá (vencedor) vá (vencedor) vá, se destaque, número 1, sentai Gozyuger!
おどれgo (winner) go (winner) goかけだしてけno. 1せんたいごじゅうがー
Odore go (winner) go (winner) go kakedashiteke no. 1 sentai gozyuger!

Dance e dance, pegue o número um, vá vencedor número 01
Dance and danceとったれnumber one go winner no. 01
Dance and dance tottare number one go winner no. 01
Pá, pá, aplauso, número um, vá vencedor número 01
パンパンclapでnumber one go winner no. 01
Pan pan clap de number one go winner no. 01
Dance, dance, apareça número um, vá vencedor número 01
Dance, danceあっぱれnumber one go winner no. 01
Dance, dance appare number one go winner no. 01
Pá, pá, brilhante, número um, vá vencedor número 01
パンパンbrightにnumber one go winner no. 01
Pan pan bright ni number one go winner no. 01

Dance! Dance e dance, pegue o número um, o dedo brilha para o caminho
おどれ！Dance and danceとったれnumber one ゆびわのひかりがしめすほうへ
Odore! Dance and dance tottare number one yubiwa no hikari ga shimesu hō e
Pá, pá, aplauso, número um, orgulho alto, vagabundo
パンパンclapでnumber one ほこりたかいはぐれものよ
Pan pan clap de number one hokori takai haguremono yo
Dance, dance, apareça número um, você brilha no ringue
Dance, danceあっぱれnumber one きみがかがやけるringのうえ
Dance, dance appare number one kimi ga kagayakeru ring no ue
Dance, vá (vencedor) vá (vencedor) vá, se destaque, número 1, sentai Gozyuger!
おどれgo (winner) go (winner) goはみだしてけno. 1せんたいごじゅうがー
Odore go (winner) go (winner) go hamidashiteke no. 1 sentai gozyuger!