Ajo tidur

Het werd al donker
De nacht viel snel
Ik was nog klein
Maar weet nog wel
Het stadsrumoer opeens heel ver
De laatste roep van katjongs in de buurt
Maakten de avond even schril
Het huis heel eenzaam en heel stil

Maar tokeeeh
Klonk daar dan ineens de tokeh
En tok-tok bamieee
Kwam het antwoord van de straat
En tok-tok
Lieve oma stampte sirih
En God, wat heerlijk zaten we bij elkaar

En daarna op de galerij
Tanden gepoetst, nog even bij
De grote mensen in de kring
Tabeh, toean
Wat late baboes gaan
Hun zachte stemmen ebben weg
Een witte slendang deint al ver

Maar tokeeeh
Hoor daar was ie weer die tokeh
En tok-tok bamieee
Kwam 't antwoord van de straat
En tok-tok
Oma stampte weer haar sirih
Ajo, naar bed jullie
Het is al heel erg laat

Dan werd je soms wakker
En dan vond je alles eng
Je werd steeds banger
Want je hoorde geen stem
Zou iedereen zijn weggegaan
En lagen jullie heel alleen in huis
Saja mau minoem
Riep je schril
Want het was zo donker en zo stil

Maar tok-tok
Hoor dat was oma met haar sirih
En ajo, zei ze
Pigi ambil se sendiri
Dan kroop je dicht tegen haar oude jak
Haar sarong rook naar pruimtabak
Maar daarom juist kon zelfs
de duivel haar niet aan

Tokeeeh
Klonk nu niet meer van de tokeh
En tok-tok bamieee
Klonk nu ook niet meer op straat
Maar tok-tok
Oma stampte teroes door sirih
Ajo tidur, het is al heel erg laat