De meester heeft mij bedrogen

O mestre me enganou

De meester heeft mij bedrogen

refrão:refrain:
O mestre me enganouDe meester heeft me bedrogen
Ele me mentiuHij heeft me voorgelogen
Enquanto podia ver com seus próprios olhosTerwijl die met eigen ogen kon zien
Que não era verdadeDat 't niet klopt

Ele ainda disse pra mim "Você sabe fazer contas tão bem"Hij zei nog tegen mij "Je kan toch zo goed rekenen"
E eu odeio contas como se fosse pragaEn rekenen, dat haat ik als de pest
Nem sei o que significa uma fraçãoIk weet geen eens wat een deelbreuk moet betekenen
Eu não consigo e ele sabe dissoIk kan 't niet en dat weet 'ie best

refrãorefrain

Ele ainda disse pra mim "Você sempre quer ser legal"Hij zei nog tegen mij "Jij wilt toch altijd aardig zijn"
E ser legal, eu odeio como se fosse pragaEn aardig zijn, dat haat ik als de pest
Quem é legal deve ser meio esquisitoWie aardig doet die moet wel eigenaardig zijn
Eu não sou assim e ele sabe dissoZo ben ik niet en dat weet 'ie best

refrãorefrain

Ele ainda disse pra mim "Você foi bem educado"Hij zei nog tegen mij "Jij bent toch netjes opgevoed"
Mas eu não deixo ninguém me educarMaar opvoeden laat ik niet met me doen
Nunca vou aprender o que pode e o que não podeIk leer 't nooit, wat mag en wat je laten moet
Eu não faço isso e ele sabe dissoDat doe ik niet en dat weet 'ie best

refrãorefrain