Eiland in de zon

Ilha ao Sol

Eiland in de zon

A chuva fina cai o dia todoDe regen miezert de hele dag
Eu queria estar em Bali agoraIk wou dat ik op Bali lag
Na praia, à beira do mar azulOp het strand, aan de blauwe zee
Com um chá gelado na mãoIn mijn hand een koele ijsthee

refrão:refrain:
Oh, ilha ao solOh, eiland in de zon
Queria poder ir até você'k Wou dat ik naar jou toe kon
Sempre me lembro de vocêIk denk altijd terug aan jou
Quando estou tremendo, sim, tremendo de frioAls ik bibber, ja, bibber van de kou

'A borracha faz mendo mendo kedongong ee ketjoet ketjoet''Ban karet mendoet mendoet Kkedongong ee ketjoet ketjoet'
Assim cantava minha babáZo zong toen mijn kindermeid
Ai, como foi uma boa épocaAdoeh, wat was dat een fijne tijd

refrãorefrain

"Uma borracha pula junto"Een rubberen band veert mee
Esse kedongong é bem azedo"Die kedongong is erg zuur"
Assim cantava minha babáZo zong toen mijn kindermeid
Como foi uma boa épocaWat was dat een fijne tijd