Hot Rod Hotel

Hotel Hot Rod

Hot Rod Hotel

Sou um porteiro e recepcionista no velho Hotel Hot RodI'm a porter and a night clerk at the old Hot Rod Hotel
Limpo e esfrego o saguão e trinta e um quartos tambémI clean and scrub the lobby down and thirty-one rooms as well
Cero e brilho nas botas e sapatosI wax and shine their boots and shoes
Escovo as roupas amassadasI brush down their crinkly clothes
E recebo os ônibus e trens e te mostro a sua portaAnd I meet the buses and trains and I show you to your door

Calças boca de sino trouxeram dois caras às seis e quatorze da noite passadaBell-bottom pants brought two boys in at six-fourteen last night
Duas garotas fizeram check-in às dez e dois e eu acendi a luzTwo girls checked in at ten-oh-two and I flipped on the light
A esposa do lamrod olha nos quartos e encontra uma cena horrívelThe lamrod's wife looks in their doors and finds one terrible sight
Aqueles meninos e meninas se embolaram nos quartos e portas naquela noiteThose boys and girls got bawled up in their doors and rooms that night

Uma enchente de sangue nunca bagunçaria esses quartos piorA bloody flood could never mess these rooms up any worse
Parecia que o Moe tinha usado este quarto para engraxar e criar um cavaloIt looked like Moe had used this room to grease and breed a horse
Goma velha e cabelos e panos grudentos, garrafas no chãoOld gum and hairs and sticky rags, old bottles on the floors
Bolas de cuspe e camisinhas nas janelas, paredes e portasGobs of spit and condom rubbers on the windows, walls, and doors

O lammy tentou me fazer limpar aquela bagunça horrívelThe lammy tried to make me clean out that crappy mess
Ou então ele me demitiria e me deixaria morrer de fomeOr else he'd fire me off my job and let me starve to death
Deixei de lado meu pano de polir e larguei minha pá de poeiraI laid aside my polish rag and I downed my dusting pan
E não vi mais o velho Hot Rod nem aquela cidade desde entãoAnd I've not seen the old Hot Rod nor that old town since then