Won't Let You Down
Wilco
Não te decepcionar
Won't Let You Down
Não há ninguém para orientar você
There's no one to guide you
Qualquer um poderia se sentir assim
Anyone could feel like this
Não há ninguém ao seu lado
There's no one beside you
Eu coloquei um beijo em seus lábios
I put a kiss upon your lips
O amor pode te decepcionar
A love might let you down
Mas eu quero que você se lembre disso:
But I want you to remember this:
Ninguém ofusca você
No one outshines you
Qualquer um poderia se sentir assim
Anyone could feel like this
Não há ninguém ao seu lado
There's no one inside you
E você é a única que eu ainda sinto falta
And you're the one that I still miss
O amor pode te decepcionar
Love could let you down
Lembre-se que você me disse isso
Remember that you told me this
Quando a névoa tem retorcido
When the fog has twisted
E toda a areia se espalhado
And all sands have drifted
Há apenas uma coisa para lembrar:
There is one thing to remember:
Você não se foi
You're not gone
E se você está se sentindo mais velho
And if you're feeling older
O peso vai se levantar dos seus ombros
The weight will lift from your shoulders
Há apenas uma coisa para lembrar:
There's one thing to remember:
Eu não fui embora
I'm not gone
Eu vou encontrar você
I'm gonna find you
Pôr um beijo em seus lábios
Put a kiss upon your lips
Ninguém ofusca você
No one outshines you
E eu quero que você se lembre disso:
And I want you to remember this:
O amor não te decepciona
Love won't let you down
Se você puder se lembrar disso
If you can remember it
Quando a névoa tem retorcido
When the fog has twisted
E toda a areia se espalhado
And all sands have lifted
Há apenas uma coisa para lembrar:
There is one thing to remember:
Eu não fui embora
I'm not gone
E quando você estiver ficando mais velho
And when you're getting older
O peso vai se levantar dos seus ombros
The weight will lift from your shoulders
Haverá apenas uma coisa para lembrar:
There'll be one thing to remember:
Você não se foi
You're not gone
Eu nunca vou te decepcionar
I won't ever let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I won't ever let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I won't ever let you down
Oh, eu vou te encontrar
Oh, I'm gonna find you
Eu quero envolver você em volta dos meus quadris
I want you wrapped around my hips
O amor vai te decepcionar
Love will let you down
Há apenas uma coisa para lembrar:
There's one thing to remember:
Quando a névoa tem retorcido
When the fog has twisted
E toda a areia se espalhado
And all sands have drifted
Há apenas uma coisa para lembrar:
There is one thing to remember:
Você não se foi
You're not gone
E quando você estiver ficando mais velho
And when you're getting older
O peso vai se levantar dos seus ombros
The weight will lift from your shoulders
Há apenas uma coisa para lembrar:
There's one thing to remember:
Eu não fui embora
I'm not gone
Eu nunca vou te decepcionar
I won't ever let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I won't ever let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I won't ever let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I won't ever let you down
Eu prometo!
I promise!
Eu nunca vou te decepcionar
I won't ever let you down
Eu nunca vou te decepcionar
I won't ever let you down
Eu prometo!
I promise!
Eu não vou te decepcionar
I won't let you down
Eu prometo!
I promise!
Eu não vou te decepcionar
I won't let you down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wilco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: