MISSING YOU

SAUDADES DE VOCÊ

MISSING YOU

Toda vez que penso em vocêEvery time I think of you
Eu sempre perco o fôlegoI always catch my breath
E ainda estou aquiAnd I'm still standing here
Enquanto você está a milhas de distânciaAnd you're miles away
E fico me perguntando por que você foi emboraAnd I'm wondering why you left

E há uma tempestade que está rugindoAnd there's a storm that's ragin'
Dentro do meu coração congelado esta noiteThrough my frozen heart tonight
Eu ouço seu nome em certos círculosI hear your name in certain circles
E isso sempre me faz sorrirAnd it always makes me smile
Eu passo meu tempo pensando em vocêI spend my time thinkin' about you
E isso está quase me deixando loucoAnd it's almost drivin' me wild
E há um coração que está se quebrandoAnd there's a heart that's breakin'
Nesta longa linha de distância esta noiteDown this long distance line tonight

Eu não sinto sua falta nem um poucoI ain't missin' you at all
Desde que você foi emboraSince you've been gone away
Eu não sinto sua falta nem um poucoI ain't missin' you at all
Não importa o que meus amigos digamNo matter what my friends say

Há uma mensagem na linhaThere's a message in the wire
E estou te enviando este sinal esta noiteAnd I'm sending you this signal tonight
Você não sabe o quão desesperado eu me torneiYou don't know how desperate I've become
E parece que estou perdendo essa lutaAnd it looks like I'm losin' this fight
No seu mundo eu não tenho significadoIn your world I have no meaning
Embora eu esteja tentando entenderThough I'm trying hard to understand
Mas é meu coração que está se quebrandoBut it's my heart that's breakin'
Nesta longa linha de distância esta noiteDown this long distance line tonight

Eu não sinto sua falta nem um poucoI ain't missin' you at all
Desde que você foi emboraSince you've been gone away
Eu não sinto sua falta nem um poucoI ain't missin' you at all
Não importa o que eu possa dizerNo matter what I might say

Mas há uma mensagem que estou enviandoBut there's a message that I'm sending out
Como um telégrafo para sua almaLike a telegraph to your soul
Se eu não conseguir encurtar essa distânciaIf I can't bridge this distance
Parar essa sobrecarga de dor no coraçãoStop this heart break overload

Eu não sinto sua faltaI ain't missin' you
Eu não sinto sua faltaI ain't missin' you

Posso mentir para mim mesmoI can lie to myself
Mas há uma tempestade que está rugindoBut there's a storm that's ragin'
Dentro do meu coração congelado esta noiteThrough my frozen heart tonight
Eu não sinto sua falta nem um poucoI ain't missin' you at all
Eu não sinto sua faltaI ain't missin' you
Eu não sinto sua faltaI ain't missin' you
Eu não sinto sua faltaI ain't missin' you
Sentindo sua faltaMissin' you