WHY'D YOU HAVE TO DO IT SO SLOWLY

POR QUE VOCÊ TEVE QUE FAZER ISSO TÃO DEVAGAR?

WHY'D YOU HAVE TO DO IT SO SLOWLY

Eu tenho que dizer que é provocante.I must say it's provocative.
Você passa a língua nos lábiosYou tease your tongue across your lips
Pra pegar aquela gota de vinho.To catch that drop of wine.
Você tá só tentando me machucar?Are you just tryin' to hurt me?
É só uma gotinha. É só um gole brilhante.It's just a tiny drop. It's just a shiny sip.
Você toca a língua pra sentir aquele brilho no seu lábio. Ahh.You tip your tongue to touch that sparkle on your lip. Ahh.

Por que você teve que fazer isso tão devagar?Why'd you have to do it so slowly?
Por que você teve que fazer desse jeito?Why'd you have to do it that way?
Você pode ter que me machucar... agora.You might have to hurt me. . . now.
Você pode ter que... me machucar.You might have to. . . hurt me.

Você estremece quando vem até mim.You shiver when you move to me.
Meu copo tá cheio e pinga uma gota de vinho na minha mão.My glass is full and drips a drop of wine upon my hand.
Você tá só tentando me machucar?Are you just tryin' to hurt me?
É só uma gotinha. É só um ponto brilhante.It's just a tiny drop. It's just a shiny dot.
Você molha o dedo com seu sorriso, toca aquele ponto.You wet your finger from your smile, touch that spot.

Por que você teve que fazer isso tão devagar?Why'd you have to do it so slowly?
Por que você teve que fazer desse jeito?Why'd you have to do it that way?
Você pode ter que me machucar... agora.You might have to hurt me. . . now.
Você pode ter que... me machucar.You might have to. . . hurt me.

La la la...La la la. . .
Dah dah dah...Dah dah dah. . .

Eu acho que você me fez desaparecer.I think you got me washed away.
O poder do espírito se movendo lentamente na minha alma.The spirit power slowly moving in my very soul.
Você tá só tentando me machucar?Are you just tryin' to hurt me?
É só um amor cheio de desejo. É só um desejo adorável.It's just a lusty love. It's just a lovely lust.
Tá fluindo lentamente entre nós dois.It's slowly flowin' over into both of us.

Por que você teve que fazer isso tão devagar?Why'd you have to do it so slowly?
Por que você teve que fazer desse jeito?Why'd you have to do it that way?
Você pode ter que... partir meu coração. Oh não.You might have to. . . break my heart. Oh no.

Por que você... teve que... fazer isso...Why'd you... have to... do it...
Por que você teve que fazer desse jeito?Why'd you have to do it that way?
Você pode ter que... machucar... machucar...You might have to. . . hurt. . . hurt. . .
Você pode ter que... m- m- m- machucar me,You might have to. . . h- h- h- hurt me,
agora.now.