(You Were) Going Somewhere

(Você Estava) Indo a Algum Lugar

(You Were) Going Somewhere

Eu te vi outro diaI saw you just the other day
Te observei andar um poucoI watched you walk a little way
Você desapareceu na esquinaYou vanished 'round the corner
Quando cheguei, você já tinha idoWhen I got there you were gone

Você poderia ter me ouvido se eu tivesse chamadoYou might of heard me if I'd called
Poderíamos ter conversado, mas eu hesiteiWe could have spoken but I stalled
E deixei o momento escaparAnd let the moment slip
E em um instante, já eraAnd in a moment it was gone

Eu vi, você entendeI saw, you see
Mas você não me viuBut you did not see me
Você estava indo a algum lugarYou were going somewhere

Eu te vi dirigindo pela estradaI saw you driving down the road
Acenei pra você, mas você não diminuiuI waved at you, you never slowed
Te observei enquanto a distânciaI watched you as the distance
Te deixava pequenoMade you small
E você já tinha idoAnd you were gone

Uma nuvem de poeira subiu no arA haze of dust rose on the air
Suspensa por um momento aliSuspended for a moment there
Ela se assentou na estrada de novoIt settled to the road again
Não durou muito tempoIt didn't last too long

Eu vi, você entendeI saw, you see
Mas você não me viuBut you did not see me
Você estava indo a algum lugarYou were going somewhere

O tempo era tudo que eu tinhaTime was all I had
Mas a hora era erradaBut the timing was bad
Quando olhei na sua direçãoWhen I looked your way
Você não ficouYou neglected to stay
Você estava indo a algum lugarYou were going somewhere

Meu tempo é ruimMy timing's bad
Seu tempo já foi vendidoYour time's been sold
Você parece jovemYou're looking young
Mas se sente velhaYou're feeling old
Você olha reto à sua frenteYou're looking straight ahead of you
Eu estou parado na calçadaI'm standing on the side
Sua colher de prata está manchadaYour silver spoon is tarnished old
Mas ainda assim você vai transformá-la em ouroBut still you'll turn it into gold
A ambição vai te levar láAmbition's going to get you there
Espero que você goste da viagemI hope you like the ride

Você estava indo a algum lugarYou were going somewhere
Você estava indo a algum lugarYou were going somewhere
Você estava indo a algum lugarYou were going somewhere
Você estava indo a algum lugarYou were going somewhere
Você estava indo a algum lugarYou were going somewhere