Rise

Levante-se

Rise

Eu vejo você sonhando pela janela do marI see you dreaming by the ocean window
Eu ouço você respirando como as ondas na praiaI hear you breathing like the waves upon the shore
A maré está mudando na sua hora de tristezaThe tide is turning on your time of sorrow
Você nunca mais vai se sentir tão sozinhoYou will never be so lonesome any more

As brisas sussurram enquanto a cortina dançaThe breezes whisper as the curtain dances
Seus sonhos são mais profundos que o mistério do marYour dreams are deeper than the mystery of the sea
O sol está na sala ao seu ladoThe sun itself is in the room beside you
Com uma mensagem de como sua vida pode ser boaWith a message of how good your life can be

Eu sei que um coração pode ficar enterradoI know that a heart can just get buried
Pedra por pedra, esmagando a esperança até morrerStone by stone, crushing hope until it dies
Longe, mas a mensagem de algum jeito chegaFar away, but the message somehow carries
Amado, é hora de você se levantar. Hora de você se LEVANTAR...Beloved, it is time for you to rise. Time for you to RISE UP...

Com uma súbita sensação de admiração | Embora a promessa não seja ditaWith a sudden sense of wonder | Though the promise goes unspoken
Quando a alegria vem aos seus olhos | Quando a alegria vem aos seus olhosAs the joy comes to your eyes | When the joy comes to your eyes
Do fardo que você carregou | Pois sua alma nunca foi quebradaFrom the burden you?ve been under | For your soul was never broken

Amado, é hora de você se levantar, hora de você se levantar.Beloved, it is time for you to rise, time for you to rise.

Não há nada de errado em tirar um tempo para dormirThere?s nothing wrong with taking time for sleeping
Seus olhos estão cansados com as coisas que você viuYour eyes are weary with the things that you have seen
Uma promessa mais profunda que sua alma guardaA deeper promise your soul is keeping
Bem a tempo para este encontro no seu sonhoRight in time for this appointment in your dream

Anjos sussurram para não te acordarAngels whisper so as not to wake you
Não há mais nada neste mundo que você deva fazerThere?s nothing else in this whole world for you to do
A não ser seguir para onde seu sonho pode te levarBut follow on to where your dream may take you
Para ver suas pegadas do ponto de vista de uma águiaTo see your footsteps from an eagle?s point of view