She's Just Dancing

Ela Só Está Dançando

She's Just Dancing

Ela pode correr ao lado do riacho pela florestaShe can run beside the stream through the forest
O vento vai levantar seu cabeloThe wind will lift her hair
Ela quase consegue ver a lua e a cachoeiraShe can almost see the moon and the waterfall
A música a leva até láThe music takes her there

Ela pode ser selvagem no verãoShe can be wild in the summertime
Ela não sente essas paredesShe does not feel these walls
Ela pode se entregar, olhar pra cima, respirar fundoShe can give in, look up, take a deep breath
E entrar na cachoeiraAnd step into the falls

RefrãoChorus

Ela só está dançandoShe's just dancing
Ela só está dançando, entendeu?She's just dancing, understand
Ela só está dançando,She's just dancing,
Dançando com a bandaDancing to the band

Mas quando o caçador falador a vê se movendoBut when the sweet-talking hunter sees her move
Seu rifle só vê um prêmio que ele pode capturarHis rifle only sees a prize he can capture
E talvez levá-la pra casa hoje à noiteAnd maybe take her home tonight
Agora veja ele dar a volta como se não conseguisse lerNow watch him circle back around as if he can't quite read
O que está escrito na camiseta delaWhat the writing on her T-shirt says
Ela soletra e dizShe spells it out and says
Eu só estou dançando, tá? TáI'm just dancing, OK? OK

RefrãoChorus

Não tente seguir o rastro dela, caçadorDon't try to track her trail hunter
Ela não é seu jogoShe is not your game
Este é um santuário da vida selvagemThis is a wild-life sanctuary
E é por ser selvagem que ela veioAnd wild is why she came

Você só caça para alimentar sua solidãoYou only hunt to feed your lonely
Mas você está se escondendo na tocaBut you're hiding in the blind
Então você é um prisioneiro da sua própria proteçãoSo you're a prisoner of your own protection
Se é a vida que você está tentando encontrarIf it's life you're trying to find

RefrãoChorus