This Tattoo

Essa Tatuagem

This Tattoo

Com essa tatuagem você faz uma promessa de quem você é e do que pensaWith this tattoo you make a promise of who you are and what you think
isso será seu contrato vinculativo escrito em sangue e tintathis will be your binding contract written down in blood and ink

Ela tinha uma vida pra viver, no dia em que saiu de casaShe had a life to live, the day she left home
Ela prometeu não se render, não ser uma marioneteShe vowed no surrender, No company drone
Ela escreveu em carmesim, ela escreveu em pretoShe wrote it down in crimson, she wrote it down in black
Ela escreveu tão profundo, que nunca vai voltar atrásShe wrote it down so deep, she's never gonna take it back

Faça seu voto claro e solene antes da era do compromissoMake your clear and solemn vow before the age of compromise
Escreva aqui e escreva agora, sempre bem diante dos seus olhosWrite it here and write it now always right before your eyes

Essa tatuagem, essa tatuagem vai guardar sua visão, sempre olhando de volta pra vocêThis tattoo, this tattoo will hold your vision, always looking back at you
Essa tatuagem, essa tatuagem, essa tatuagemThis tattoo, this tattoo, this tattoo

Não está na superfície, não precisa estar,It isn't on the surface, it doesn't need to be,
Ela escreveu tão profundo, só ela pode verShe wrote it down so deep, only she can see
Ela não precisa mostrar, não é pra exibirShe doesn't have to show it, it isn't made for show
Ela expressa em ações, está escrito na alma delaShe spells it out in action, its written on her soul

Faça seu voto claro e solene antes da era do compromissoMake your clear and solemn vow before the age of compromise
Escreva aqui e escreva agora, sempre bem diante dos seus olhosWrite it here and write it now always right before your eyes

Essa tatuagem, essa tatuagem vai guardar sua visão, sempre olhando de volta pra vocêThis tattoo, this tattoo will hold your vision, always looking back at you
Essa tatuagem, essa tatuagem, essa tatuagemThis tattoo, this tattoo, this tattoo