Layin' Pipe

Trabalhando na Obra

Layin' Pipe

Meu pai trabalhou na construçãoMy daddy worked construction
Meu irmão tambémMy brother too
Ele me colocou no sindicatoHe got me in the union
Tô pagando minhas taxasI'm payin' my dues
Oh, mas a mulher que eu amoOh but the woman I love
Tem gosto caroHas expensive taste
Nunca tá satisfeitaShe's never satisfied
Com as coisas mais novasThe latest things
Um anel de diamanteA diamond ring
Um carro com ultra-glideA car with an ultra-glide
Eu trabalho tão duroI work so hard
Pagando por tudo issoPayin' for all that stuff
Oito turnos por semanaEight shifts a week
Nunca é o suficienteIt's never enough
Tô trabalhando na obra a noite todaI'm layin' pipe all night long
Trabalhando na obraLayin' pipe
Tô me esforçando tantoI'm workin' so hard
Tô trabalhando na obraI'm layin' pipe
A noite todaAll night long
Trabalhando na obraLayin' pipe
Pra satisfazer essa mulherTo satisfy that woman
Não me importo de trabalharI don't mind working
Se a grana tá boaIf the money's okay
Eu pego o turno da noiteI take the night shift
Durmo o dia todoI sleep all day
Poeira e lama tão no meu sangueDust and mud is in my blood
Cabo subterrâneo no meu caminhoUnderground cable in my way
Bato o ponto e começo meu trabalhoI punch a clock and start my rig
Não sei quão fundo eu vou ter que cavarDon't know how deep I might have to dig
Eu queria ter um milhão de dólaresI wish I had a million dollars
Pra comprar tudo que ela precisaTo buy her everything she needs
Ela só voltaria pra mais e mais e mais e mais e mais e mais e maisShe'd only come back for more and more and more and more and more and more and more
Tô trabalhando na obraI'm layin' pipe
A noite todaAll night long
Trabalhando na obraLayin' pipe
Tô me esforçando tantoI'm working so hard
Tô trabalhando na obraI'm layin' pipe
A noite todaAll night long
Trabalhando na obraLayin' pipe
Pra satisfazer essa mulherTo satisfy that woman
Eu coloco o tuboI put the pipe in
E tiro de novoI pull it out again
Minhas costas tão tão doloridasMy back is so sore
Não consigo trabalhar muito maisI can't work much more
Não consigo ter traçãoI can't get my traction
O chão tá muito molhadoThe ground's too wet
Eu faço uma pausa de dez minutosI take a ten minute break
Ah, fumo um cigarroAh smoke a cigarette
Não me importo com o turno da noiteI don't mind the night shift
A brisa fresca quando o sol se põeThe cool breeze when the sun goes down
No inverno o chão é duroWinter time the ground is hard
Demora o dobro pra perfurarTake twice as long to drill down
Tô trabalhando na obraI'm layin' pipe
A noite todaAll night long
Trabalhando na obraLayin' pipe
Tô me esforçando tantoI'm working so hard
Tô trabalhando na obraI'm layin' pipe
A noite todaAll night long
Trabalhando na obraLayin' pipe
Pra satisfazer essa mulherTo satisfy that woman