The Devil's Crayon

O Giz do Diabo

The Devil's Crayon

Isso realmente éThis truly is
O giz do DiaboThe Devil's crayon
desenhando suas omoplatastracing your shoulderblades
brilhando como rayonaglow like rayon

Isso realmente é o giz do DiaboThis truly is the Devil's crayon
que todos os seus filhos podem usar para desenharthat all his children can use to draw

e somos tantas pequenas partesand we are so many tiny pieces
Somos tantas pequenas partesWe are so many tiny pieces

Isso realmente éThis truly is
A resposta do DiaboThe Devil's answer
esculpida da línguacarved from the tongue
desse românticoof this romancer

Isso realmente é a resposta do DiaboThis truly is the Devil's answer
que todos os seus filhos usam para beijarthat all his children use to kiss

e somos tantas mãos se arrastandoand we are so many clambering hands
Somos tantas mãos se arrastandoWe are so many clambering hands

do jeito que você diz o nome delathe way you say her name
quero que o meu seja dito igual, diaboI want mine said the same, devil
diabodiabodiaboddevildevildevil
do jeito que você diz o nome dela, quero que o meu seja dito igualthe way you say her name I want mine said the same
diabodevil

Isso realmente é o ombro do DiaboThis truly is the Devil's shoulder
eu com seu braço em voltayour arm draped around
dez vezes maisten times over

Isso realmente é o ombro do DiaboThis truly is the Devil's shoulder
que todos os seus filhos usarão para jogar seus fardos, seus fardos em vocêthat all his children will use to throw their loads, their loads on you
para jogar seus fardos em vocêto throw their loads on you

E somos tanta massa moldadaAnd we are so much moulded dough
Somos tanta massa moldadaWe are so much moulded dough

Usados para jogar seus fardos em vocêUsed to throw their loads on you
Usados para jogar seus fardos em vocêUsed to throw their loads on you