Thankless Thing

Coisa Agradecida

Thankless Thing

Olha nosso amor, uma coisa ingrataLook at our love, a thankless thing
Um galho velho quebrado onde o corvo vai cantarA broken old branch where crow goes to sing
Um jardim queimado, um lugar sem perdão fácilA charred garden, a place of no easy pardon
Está morto nos olhos, tá podre pra carambaIt's dead in the eyes, it's downright rotten

Mas oh, amor, admito que posso ser meio rabugentoBut oh, baby, admittedly i could be somewhat curmudgeonly
Mas nada mudou, tudo ficou igualBut nothing had changed, it stayed the same
Eu voltei e te encontrei onde você foi deixado pra morrerI came back and found you where you'd been left for dead
Como algo feridoLike something wounded

Chega de carregar peso nas costasNo more of those crippling piggybacks
Você vai ter que acompanhar, vai ter que ficar no meio da galeraYou'll have to keep up, you'll have to stay amongst the pack
E se você quiser entrar, eu te encontro onde o corvo vai cantarAnd if you want in, i'll meet you where crow goes to sing
Isso se você quiser entrar, o que é que eles estão abençoando?That's if you want in, what is it they're blessing?

Mas oh, amor, admito que posso ser meio rabugentoBut oh, baby, admittedly i could be somewhat curmudgeonly
Mas nada mudou, tudo ficou igualBut nothing had changed, it stayed the same
Eu voltei e te encontrei onde você foi deixado pra morrerI came back and found you where you'd been left for dead
Como algo feridoLike something wounded