Stop!

Pare!

Stop!

Pare! Não diga que você vai embora.Stop! Don't you say you're leaving.
Você não pode sair acreditando,You can't go believing,
Que não podemos ser felizes aqui.That we can't be happy here.

Oh pare! Você sabe que não está tentando,Oh stop! You know you're not trying,
Lá no fundo você está chorando.Deep inside you're crying.
Embora eu não veja uma lágrima.Though I see not a tear.

Sim, pare! Olhe ao seu redor.Yes stop! Take a look around you.
Pense nas coisas que fazemos.Think of things that we do.
Então você vai agradecer a Deus lá em cima.Then you'll thank God above.

Às vezes, quando não éramos felizes,At times, when we were not happy,
Só o seu toque fazia tudo parecer certo.Just your touch, made it all seem right.
Mas agora, alguém se meteu entre nós,But now, someone's come between us,
E isso está me matando com certeza.And it's killing me surely.
Por favor, não faça isso com a gente!Please don't do this to us!

Mas vá! Se você sente que precisa.But go! If you feel you have to.
Me deixe aqui sem você.Leave me here without you.
Só não volte mais.Just don't come back any more.

Às vezes, quando não éramos felizes,At times, when we were not happy,
Só o seu toque fazia tudo parecer certo.Just your touch, made it all seem right.
Mas agora, alguém se meteu entre nós,But now, someone's come between us,
E isso arruinou nosso amor, querida.And it's ruined our love dear.
Por favor, não faça isso com a gente!Please don't do this to us!

Às vezes, quando não éramos felizes,At times, when we were not happy,
Só o seu toque fazia tudo parecer certo.Just your touch, made it all seem right.
Mas agora, alguém se meteu entre nós,But now, someone's come between us,
E isso arruinou nosso amor, querida.And it's ruined our love dear.
Por favor, não faça isso com a gente!Please don't do this to us!