Future Crimes

Crimes Futuros

Future Crimes

Desculpe minha vida dessa vezPardon my life this time
Vou prometer não cometer crimes futurosI'll swear off future crimes
Alivie minha almaLighten my soul
Vou abrir mão de tudoI'll give up everything
A pancada, a mordida, o gritoThe kick, the bite, the scream
Ser manso e velhoBe tame and old
Quero voltar ao começoI want to go back to front
Quero ir de frente pra trásI want to go front to back
Quero sentir isso de novoI want to feel this again
Como se fosse um ataque cardíacoJust like a heart attack
Quero torná-lo puroI want to make it pure
Quero torná-lo bomI want to make it good
E fazer certoAnd make it right

Desculpe minha vida dessa vezPardon my life this time
Porque eu estou tão programado'cause I am so hardwired
Pra ficar sozinhoTo be alone
Você quer saber de tudoYou want to know everything
Mas você só está brincandoBut you are just kidding
Não quero saberDon't want to know
Meu sangue flui de dentro pra foraMy blood flows out to in
Meus nervos estão do avessoMy nerves are inside out
Essa voz está na minha cabeçaThis voice is in my head
É como um latido, um gritoIt's like a bark, a shout
Mas eu não consigo desligarBut I can't turn it off
Não consigo abaixarI can't turn it down
Ou fazer ficar em silêncioOr make it quiet

Se você vai ser uma alma inquietaIf you're gonna be a restless soul
Então você vai ficar tão, tão cansadaThen you're gonna be so, so tired
Se você vai me manter acordado a noite todaIf you're gonna keep me up all night
Então é melhor você aprender a amar esse fogoThen you better learn to love this fire
Se você vai ser uma alma inquietaIf you're gonna be a restless soul
Então você vai ficar tão, tão cansadaThen you're gonna be so, so tired
Se você vai desistir da lutaIf you're gonna give up on the fight
Então eu vou te chamar de mentirosoThen I'm gonna call you a liar