Romance

Romance

Romance

Ei, você consegue sentir? do jeito que te embala,Hey, can you feel it? the way it sways you,
O zumbido no seu peito?The hum in your chest?
Você faz meus pés se moverem, você solta minha cabeçaYou make my feet move, you turn my head loose
É por isso que eu te amo maisThat's why i love you the best

Ei, você preenche os espaços, aqueles lugares vaziosHey, you fill up the spaces, those empty places
Os cantos e rachadurasThe corners and cracks
Você cura minha dor, meu único testemunhoYou kill my sickness, my only witness
Você é tudo que eu tenhoYou're all that i have

Sem dúvida, a gente gosta, a gente gosta do que gostaHands down we like, we like what we like
Sem dúvida, a gente gosta, a gente ama, a gente escolhe vocêHands down we like, we love, we choose you
Temos um olhar, um olhar para o que é romanceWe've got an eye, an eye for what's romance
Temos nossos olhos, nossos olhos voltados para vocêWe've got our eyes, our eyes trained on you
Você nos vê dançar, dançamos até morrerYou watch us dance, we dance 'til we're dying
Dançamos para nos libertar do quartoWe dance to free ourselves from the room
Amamos o som, o som é o que nos encontrouWe love the sound, the sound is what found us
Som é o sangue entre eu e vocêSound is the blood between me and you

Quando eu não tinha história, nada que me formasseBack when i had no story, nothing to form me
Você entrou na minha peleYou got under my skin
Você foi minha criadora, minha recriadoraYou were my maker, my re-creator
Minha razão de viverMy reason to live

Não consigo parar a hemorragia ou essa partidaCan't stop the bleeding or this leaving
Embora eu tenha tentadoThough i've tried
E quando eu voltar, com essas queimaduras novasAnd when i return, with those fresh burns
Você está esperando lá dentroYou're waiting inside

Ei, você me faz rastejarHey, you've got me crawling
Você me faz girarYou've got me spinning
Chacoalha, balançaShake, shimmy shake
Primeiro você me destrói, depois me ressuscita, é demaisFirst you wreck me, then resurrect me, it's too much

Sem dúvida, a gente gosta, a gente gosta do que gostaHands down we like, we like what we like
Sem dúvida, a gente gosta, a gente ama, a gente escolhe vocêHands down we like, we love, we choose you
Temos um ouvido, um ouvido para o que é romanceWe've got an ear, an ear for what's romance
Temos nossos ouvidos, nossos ouvidos voltados para vocêWe've got our ears, our ears trained on you
Você nos vê cantar, cantamos até chorarYou watch us sing, we sing 'til we're crying
Cantamos para nos libertar do quartoWe sing to free ourselves from the room
Amamos o som, o som é o que nos encontrouWe love the sound, the sound is what found us
Som é o amor entre eu e vocêSound is the love between me and you