Simon Sez

Simon Diz

Simon Sez

Stefanie (sussurrando):Stefanie (whispered):
(simon diz, coloque suas mãos em mim)(simon says put your hands on me)
Stefanie:Stefanie:
Presta atenção, tem que saber, fica ligadoListen close, gotta know, pay some attention
Não sabe? Deveria saber, eu tô no controleDon't ya know, you should know, i'm in control
Presta ouvido, tenta ouvir, siga a direçãoLend an ear, try to hear, take some direction
Direção, (direção), direçãoDirection, (direction), direction
Stacy:Stacy:
Siga os sinaisFollow the signs
Veja eles piscando no céuSee them flashing in the sky
Eu serei sua guiaI'll be your guide
Deixa eu entrarLet me come inside
Refrão:Chorus:
Se você seguir o fluxo, vai devagarIf you go with the flow, take it slow
Você pode ser meu amorYou could be my baby
Simon diz pra fazer o que eu digoSimon says to do what i say
Se for bom, então a gente pode, e você fariaIf it's good, then we could, and you would
Se você realmente me querIf you really want me
Simon diz pra fazer o que eu digoSimon says to do what i say
Stefanie (falado/rimado de forma sedutora):Stefanie (spoken/rapped seductively):
Simon diz, coloque suas mãos em mimSimon says put your hands on me
Simon diz, você pode se soltar comigoSimon says you can freak with me
Simon diz, você pode chegar bem pertoSimon says you can come real close
(uh-uh, uh-uh, não tão perto)(uh-uh, uh-uh, not that close)
Simon diz, podemos dançar a noite todaSimon says we can dance all night
Simon diz, você pode fazer do jeito certoSimon says you can make it right
Simon diz, eu tô no controle agora, e a gente pode rolar agoraSimon says i'm in control now, and we can roll now
Renee:Renee:
Se controla, se prepara, não é complicadoPace yourself, brace yourself, it's not complicated
Como o jogo que jogamos antigamente (antigamente)Like the game that we played back in the day (back in the day)
Agora é a hora, não erra, vamos nos embriagar (embriagar)Now's the time, don't go wrong, let's just get faded (faded)
Stacy:Stacy:
Siga os sinaisFollow the signs
Veja eles piscando no céuSee them flashing in the sky
Eu serei sua guiaI'll be your guide
Deixa eu me jogarLet me take a dive
Refrão:Chorus:
Se você seguir o fluxo, vai devagarIf you go with the flow, take it slow
Você pode ser meu amorYou could be my baby
Simon diz pra fazer o que eu digoSimon says to do what i say
Se for bom, então a gente pode, e você fariaIf it's good, then we could, and you would
Se você realmente me querIf you really want me
Simon diz pra fazer o que eu digoSimon says to do what i say
Se você seguir o fluxo, vai devagarIf you go with the flow, take it slow
Você pode ser meu amorYou could be my baby
Simon diz pra fazer o que eu digoSimon says to do what i say
Se for bom, então a gente pode, e você fariaIf it's good, then we could, and you would
Se você realmente me querIf you really want me
Simon diz pra fazer o que eu digoSimon says to do what i say
Stefanie (falado/rimado de forma sedutora):Stefanie (spoken/rapped seductively):
Você não quer mesmo colocar suas mãos em mim?Don't you really wanna put your hands on me?
Você não quer mesmo se soltar?Don't you really wanna get freaky?
Você não quer mesmo chegar bem perto?Don't you really wanna come up real close?
(oh é, tão perto)(oh yeah, that close)
Você não quer mesmo dançar a noite toda?Don't you really wanna dance all night?
Você não quer ficar até a luz da manhã?Don't you wanna stay 'til the morning light?
(vamos lá, vamos lá!)(come on, come on!)
Stacy, stefanie, renee:Stacy, stefanie,renee:
Isso não é como outros jogos que você jogouThis isn't like other games that you played
Não é só um jogo típico de mímicaNot just a typical game of charades
Veja como você se move e quanto mais perto você chega, o que vem a seguir?See where you move and the closer you'll get, what's next?
Até onde vamosJust how far we go
Até quanto mostramosJust how much we show
Refrão:Chorus:
Se você seguir o fluxo, vai devagarIf you go with the flow, take it slow
Você pode ser meu amorYou could be my baby
Simon diz pra fazer o que eu digoSimon says to do what i say
Se for bom, então a gente pode, e você fariaIf it's good, then we could, and you would
Se você realmente me querIf you really want me
Simon diz pra fazer o que eu digoSimon says to do what i say
Se você seguir o fluxoIf you go with the flow
Faça o que eu digoDo what i say
Se for bom, então a gente pode, se você seguir o fluxo, vai devagar,If it's good then we could if you go with the flow, take it slow,
Você pode ser meu amorYou could be my baby
Stacy (3x):Stacy (3x):
Simon diz, coloque suas mãos em mimSimon says put your hands on me
Simon diz, você pode se soltar comigoSimon says you can freak with me