Moving Target

Alvo em movimento

Moving Target

Atenda o telefone
Pick up the phone
Estou chegando forte e suave
I'm comin' in strong and soft
Eu sei que você está em casa
I know you're at home
Inferno, eu te assustei?
Hell, did I scare you off
Se escondendo sozinho, eu te conheço
Hiding alone, I know you
Tenho que ir embora, eu estarei em casa em breve
Gotta get gone, I'll be home soon

Agora eu estou preso aqui neste bar
Now I'm stuck here in this bar
Em Peterborough ou Moosanee
In Peterborough or Moosanee
E já é difícil o suficiente alcançar você
And it's hard enough to reach you
Não me trate como um inimigo
Don't treat me like an enemy
E eu estou me escondendo na noite
And I'm hiding in the night
Vendendo quatro acordes e minha mágoa
Selling four chords and my heartache
Enquanto você é um alvo em movimento
While you're a moving target
Você está longe demais?
Are you too far departed?

Pego em um quarto
Caught in a room
Mas você não está descansando
But you ain't resting
Tente passar
Try to get through
Aguardando conexão
Waitin' on connection
Mas quem é a voz que vou ouvir, se você atender?
But who's voice will I hear, if you pick up?
Porque não está tão claro, estamos fora de contato?
Cause it ain't so clear, are we out of touch?

Agora eu estou preso aqui neste bar
Now I'm stuck here in this bar
Em Peterborough ou Moosanee
In Peterborough or Moosanee
E já é difícil o suficiente alcançar você
And it's hard enough to reach you
Não me trate como um inimigo
Don't treat me like an enemy
E eu estou me escondendo na noite
And I'm hiding in the night
Vendendo quatro acordes e minha mágoa
Selling four chords and my heartache
Enquanto você é um alvo em movimento
While you're a moving target
Você está longe demais?
Are you too far departed?

Um hoo
A hoo
Um hoo
A hoo
Um hoo
A hoo
Um hoo
A hoo

Agora estou esperando pelo telefone
Now I'm waiting by the phone
E eu estou amaldiçoando o relógio
And I'm cursin' at the clock
Você pode ficar acordado e me deixar entrar
Can you stay up and let me in
Você mudou todas as fechaduras?
Have you changed all the locks?
Não me trate como um estranho
Don't you treat me like a stranger
Posso falar com você desprotegido?
Can I talk to you unguarded?
Porque eu ainda não estou voltando para casa, baby
'Cause I ain't comin' home yet baby
Então agora quem é o alvo em movimento
So now who's the moving target