Postcard From a Volcano

Cartão Postal de um Vulcão

Postcard From a Volcano

Gritos de morte na catedralMurder cries the cathedral
Um falcão faminto, uma espada, um aradoA hungry hawk, a sword, a ploughshare
Cenário montado em CanterburySet the stage in Canterbury
Sete anos e entãoSeven years and then
A paz espera - fugitiva, reclusa e desejandoPeace lies waiting-fugitive, cloistered and longing
A paz espera - pairando acima das pontas das lançasPeace lies waiting-hovering above the spearpoints
A paz está acima da minha frágil necessidadePeace stands higher than my fragile sense of need
A paz eu deixo com vocêPeace I leave with you
Não como o mundo dá ou já viuNot as the world gives or has ever seen
Seguro nas ruínasSafe in the ruins
Morto, mas não feridoKilled but not wounded
Perfurado com uma alegria dolorosaPierced with painful joy
Quando ele sorriWhen he smiles
Até o vento e a chuvaEven the wind and the rain
Fecham os olhosClose their eyes
Seguram seu fogoHold their fire
Nunca vi paz em um vácuoI've never seen peace in a vacuum
Mas já a vi em um mar amargoBut I've seen it in a bitter sea
Seguro nas ruínasSafe in the ruins
Morto, mas não feridoKilled but not wounded
Estou preso, mas livre.I'm held tightly free