House Of Regret

Casa do Arrependimento

House Of Regret

Eu tenho um amigo e quando ele canta, eu choroI have a friend and when he sings, i cry
Todas as memórias dentro de mim tentam renascer e me dar vidaAll the memories inside try to rebirth and give me life
Mas eu não posso falar sobre os velhos tempos hoje à noiteBut i can't talk about old times tonight
Porque por aqui a luz azul fica acesa o tempo todo'cause round here blue light stays up all the time

São sete horasIt's seven o'clock
Já me sinto atrasadoI already feel late
Toda a dor do meu estresse bate no meu peitoAll the pain from my stress are beating my chest
Sobre decisões que tive que tomarAbout decisions i've had to make
Bom, eu respiro luzWell i breathe in light
E exalo luzAnd i breathe out light
Passo as mãos no cabelo, solto meu ar no arRun my hands through my hair, threw my breath in the air
Oh, estou tão cansado de correrOh, i'm so tired of running

Quando todos os seus bad boys azedaramWhen all your bad boys have gone sour
E você está tremendo, frio e sozinho no chuveiroAnd you're shivering, cold and alone in a shower
Oh, amor, aquele sabonete não vai te deixar limpoOh baby that soap won't make you clean
Gritando para Jesus só para deixar você sangrarScreaming at jesus just to let you bleed

São sete e meiaIt's seven-thirty
Consigo sentir o cheiro das velas queimandoI can smell the candles burning
Eu poderia dormir agoraI could go to sleep now
Vou apenas esperar até a manhãI'll just wait till morning
Quando as melodias vêm e me contam históriasWhen the melodies come and sing me stories
Todos os pássaros que podem falarAll the birds that can talk
Não, eles nunca são chatosNo, they're never boring

Não há nada como ouvir aquela garota chorar no telefoneThere's nothing like hearing that girl cry on the receiver
E seu estômago dói tanto porque você acha que precisa delaAnd your stomach hurts so bad 'cause you think you need her
Então você toma aquele xarope para tosseSo you down that cough syrup
Você ama se sentir tão bagunçadoYou love feeling so screwed up
E você sobe aquelas escadas e lê até dormirAnd you crawl up those steps and read yourself to sleep
É, você sobe aquelas escadas e canta até encontrar a pazYeah, you crawl up those steps and sing yourself to peace

São oito horasIt's eight o'clock
Ela não comeu hojeShe didn't eat today
É, se machucar nunca pareceu tão bomYeah, hurting herself's never felt this great
Bom, você vê aquela colina verde, amigoWell you see that green hill, friend
É lá que eu vou estarThat's where i'm gonna be
Assistindo a glória chegando na forma da manhãWatching glory coming in the form of morning

Eu fui encontrado naquela colina escuraI was found on that dark hillside
Com uma certa pintura ao meu ladoWith a certain painting by my side
GritandoScreaming
Derrube a casa do arrependimentoKnock down the house of regret

Derrube, cubra com asfaltoKnock it down, pave it over
Até você se sentir mais jovem e mais jovemTill you feel younger and younger
Derrube, cubra com asfaltoKnock it down, pave it over
Até você sentir que não pode maisTill you feel like you can't again
Derrube, cubra com asfaltoKnock it down, pave it over
Até seu coração ficar mais quente e mais quenteTill your heart's warmer and warmer
Derrube, cubra com asfaltoKnock it down, pave it over
Até você acordar renascidoTill you wake up born again