Born To Die

Nascido para morrer

Born To Die

Um tabernáculo silencioso mas uma serenata
A tabernacle silent but a serenade
Está valsando por essas paredes
Is waltzing through these walls
E ninguém está vivo onde não há luz
And no one's ever alive where there is no light
Nós nascemos apenas para morrer
We were born just to die

Essas terras ruins são assombradas
These badlands are haunted
Doente
Diseased
E esses fantasmas eles vão mostrar
And these ghosts they will show
Os fantasmas que eles verão toda vez
The ghosts they will see every time
Através dos seus olhos
Through your eyes
Os corações eles infectam os fantasmas que eles vêem
The hearts they disease the ghosts that they see

Como uma sombra envolta em mim
Like a shadow shrouded over me
Está valsando pelas paredes
It's waltzing through the walls
O, um conjunto de vitrais gritou aquele homem disfarçado
O, a stained glass array cried that man in disguise

Um tabernáculo silencioso mas uma serenata
A tabernacle silent but a serenade
Está valsando por essas paredes
Is waltzing through these walls
Ninguém está vivo onde não há luz
No one's ever alive where there is no light
Nós nascemos apenas para morrer
We were born just to die
Essa paixão nas minhas mãos
This passion in my hands
Uma sombra envolta em mim
A shadow shrouded over me
Ninguém está vivo onde não há luz
No one's ever alive where there is no light
Nós nascemos apenas para morrer
We were born just to die

Encalhado sozinho
Stranded alone
Eu estava doente
I was diseased
Eu não estava livre dos fantasmas toda vez que as marés tentavam
I wasn't free from the ghosts every time the tides tried

Como uma sombra envolta em mim
Like a shadow shrouded over me
Como está valsando pelas paredes
As it's waltzing through the walls
O, um conjunto de vitrais gritou aquele homem disfarçado
O, a stained glass array cried that man in disguise

Um tabernáculo silencioso mas uma serenata
A tabernacle silent but a serenade
Está valsando pelas paredes
Is waltzing through the walls
Ninguém está vivo onde não há luz
No one's ever alive where there is no light
Nós nascemos apenas para morrer
We were born just to die

Essa paixão nas minhas mãos
This passion in my hands
Uma sombra envolta em mim
A shadow shrouded over me
Ninguém está vivo onde não há luz
No one's ever alive where there is no light
Nós nascemos apenas para morrer
We were born just to die

Essas terras ruins são assombradas
These badlands are haunted